Temple Hotel Takayama Zenkoji
El futuro de Takayama — Eventos cercanos
Sobre el shukubo
Takayama Zenkoji (Jodo-shu, 4-3 Tenmacho, Takayama-shi, Gifu) es un templo que puede ser visitado por personas de cualquier nacionalidad, religión o género.
Es un templo anexo del Shinshu Zenkoji Daihongan en la prefectura de Nagano, y alberga una imagen de Amida Nyorai (Zenkoji Nyorai) en la forma de Ikko Sanzon. Actualmente, hay aproximadamente 400 templos en Japón que albergan imágenes de Zenkoji Nyorai, y de ellos, alrededor de 100 y tantos tienen "Zenkoji" como su nombre oficial. Sin embargo, solo unos 20 y tantos templos han recibido el título de "templo anexo" del Shinshu Zenkoji Daihongan. En la prefectura de Gifu, Takayama Zenkoji es el único. Al igual que Shinshu Zenkoji, también tiene un Kaidan-meguri (circuito subterráneo de la plataforma de ordenación).
Desde su fundación, ha tenido un shukubo (alojamiento en el templo) para los peregrinos que venían de lejos. Hoy en día, se ha convertido en un alojamiento internacionalmente diverso que atrae a visitantes de todo el mundo a Takayama, con más del 95% de los huéspedes siendo extranjeros. La cocina también está abierta a todos los huéspedes y se puede usar libremente.
Tres características de Takayama Zenkoji
- Templo anexo de Shinshu Zenkoji Daihongan— Hay aproximadamente 20 templos en todo el país que han recibido el título de templo anexo de Shinshu Zenkoji. Takayama Zenkoji es uno de ellos, y el único en la prefectura de Gifu.
- Jardín de estilo Tierra Pura que se aleja del bullicio— Un jardín que reproduce el "Niga Byakudo" (el camino blanco entre dos ríos). Al cruzar el puente de piedra mientras se recitan oraciones, se representa el camino hacia el renacimiento en la Tierra Pura.
- Un atajo hacia el renacimiento en la Tierra Pura: Kaidan-meguri— Una experiencia inmersiva en el mundo de Buda, avanzando a tientas en la oscuridad. Es una práctica para recibir la promesa del renacimiento en la Tierra Pura.
Historia del templo
Principal imagen (Ikko Sanzon Amida Nyorai)
La principal imagen de Takayama Zenkoji es la estatua de Ikko Sanzon Amida Nyorai. En el centro está Amida Nyorai, a su derecha Kannon Bosatsu, y a su izquierda Seishi Bosatsu, las tres de pie juntas dentro de una sola aureola. Como es un hibutsu (imagen secreta) absoluta, no se puede ver su forma.
Según el "Zenkoji Engi" de Shinshu Zenkoji, se dice que Zenkoji Nyorai apareció en la India durante la vida de Shakyamuni. Luego, viajó a Baekje, y cuando el budismo llegó a Japón en el año 13 del emperador Kinmei (552), se dice que fue un regalo de Baekje, y se considera la estatua de Buda más antigua de Japón.
Desde la antigüedad, la principal imagen ha sido llamada "Shōjin Nyorai-sama" (Nyorai viviente), y se ha creído que tiene el calor de la piel humana, que conversa con la gente y que emite luz de sabiduría desde el byakugo (mechón de pelo blanco) entre sus cejas. En el Horyuji de Nara, existe una "Zenkoji Nyorai Goshobako" que se dice que contiene documentos intercambiados entre el Príncipe Shotoku y Zenkoji Nyorai. De esta manera, Nyorai-sama ha sido venerado como una figura que interactúa con la gente.
La mudra de la principal imagen también es distintiva. Amida Nyorai en el centro forma el Semui-in con la mano derecha abierta hacia nosotros, y con la mano izquierda hacia abajo, extiende el dedo índice y el medio, doblando los otros dedos para formar el To-in. Esta es una mudra característica de las estatuas de Buda de los períodos Asuka y Hakuho, representadas por la estatua de Shaka Sanzon en el Kondo de Horyuji. Kannon y Seishi Bosatsu a los lados forman el raro Bonkyo-in, donde la palma derecha se superpone a la palma izquierda frente al pecho, y se dice que dentro de sus palmas hay una caja de perlas medicinales. Las tres deidades están de pie sobre un pedestal de loto en forma de mortero, donde los estambres restantes de los pétalos de loto caídos se superponen.
Una estatua de Ikko Sanzon Amida Nyorai que posee todas estas características se conoce comúnmente como "Zenkoji-shiki Amida Sanzon-zo" o "Zenkoji Nyorai".
Estela de piedra con el nombre sagrado caligrafiado por el monje Tokuhon
Takayama Zenkoji se encuentra a lo largo de la Ruta Nacional 158. Junto a la puerta del templo que da a la carretera nacional, se alza una gran estela de piedra con las palabras "Namu Amida Butsu" escritas en una caligrafía única. Fue caligrafiada por el venerable monje Tokuhon de la provincia de Kii (prefectura de Wakayama).
Tokuhon Shonin visitó Takayama desde la provincia de Shinano (Prefectura de Nagano) en 1816, durante el período Bunka de la era Edo. Durante tres días a partir del 14 de julio, el templo Daikeiji de Takayama invitó a Tokuhon Shonin, y se instaló un púlpito en el porche delantero del salón principal. Había tantos oyentes que predicaba tres veces al día: por la mañana, al mediodía y por la noche. Para conmemorar su visita, escribió el nombre "Namu Amida Butsu" para el templo Daikeiji, y se decidió erigir una estela de piedra con ese nombre grabado. Para que Tokuhon Shonin escribiera y realizara la ceremonia de apertura de ojos, se llevó a cabo un "Oh-mochi-hiki", donde la gente unió fuerzas para arrastrar una gran piedra desde el monte Matsukura hasta la base de Daikeiji.
Además, el templo Daikeiji planeó erigir una estela de piedra con el nombre escrito por Tokuhon Shonin en el lugar de ejecución de Kiryu Man'ninkō (lo que hoy sería un patíbulo), y presentó una solicitud a la oficina del gobernador del condado. Sin embargo, la solicitud fue rechazada en enero de 1819, por instrucción de la Oficina de Contabilidad del shogunato, con la razón de que "no era apropiado". La razón del rechazo fue que, dado que la secta Jodo era la secta de la familia del shogun, era mejor abstenerse de erigir una estela de piedra con el nombre de Namu Amida Butsu en un lugar de ejecución. Posteriormente, en febrero de 1821, el templo Daikeiji volvió a presentar la solicitud, y se permitió erigir la estela de piedra con la condición de que se construyera fuera del lugar de ejecución de Man'ninkō.
Aproximadamente 120 años después, en la era Showa, la expansión de la carretera hizo necesaria su reubicación, y se decidió que sería mejor devolverla a un templo de la secta Jodo. Esa conexión llevó a su traslado aquí, a Takayama Zenkoji, donde permanece hasta el día de hoy.
Jardín "Niga Byakudo"
Detrás del salón principal, hay un jardín que reproduce la parábola de "Niga Byakudo", una enseñanza única de la secta Jodo.
"Niga Byakudo" es una parábola que describe la fe: entre este mundo y la Tierra Pura del Paraíso hay un río de fuego ardiente y un río de agua turbulenta, y aunque la gente no puede pasar por ellos, al creer y recitar "Namu Amida Butsu", aparece un camino blanco que permite llegar a la Tierra Pura. Esta enseñanza se explicaba principalmente a través de ilustraciones y pergaminos.
El jardín de Takayama Zenkoji, siguiendo esta creencia, expresa que se puede alcanzar la Tierra Pura recitando el nombre de Buda mientras se cruza el puente de piedra sobre el estanque.
Monumento a los Caídos en la Guerra
En la Segunda Guerra Mundial, hubo muchas víctimas en la Guerra del Pacífico, sin importar si eran militares o civiles, ni su nacionalidad. El tercer abad, Shinjun Shonin, también tuvo experiencia en la guerra como aviador naval y perdió a muchos compañeros en el campo de batalla.
Shinjun Shonin, al saber que aún quedaban muchos restos sin recuperar en las islas del Pacífico, que fueron campos de batalla, visitó los lugares varias veces junto con el cuarto abad, Hakudo Shonin, para ofrecer oraciones por los difuntos y recuperó muchos restos, llevándolos de regreso a su patria. Esos restos están consagrados bajo un monumento que reza por la paz mundial, y descansan en paz.
Shinjun Shonin, quien se dedicó a la recolección de restos, falleció (senge) mientras trabajaba en la isla de Tinian, en las Marianas del Norte. El monumento a los caídos en la guerra también sirve como monumento conmemorativo a Shinjun Shonin. En la isla de Tinian, donde Shinjun Shonin falleció, se erigió un monumento conmemorativo en el patio de la escuela secundaria y preparatoria de Tinian, y actualmente es cuidado por los estudiantes y maestros locales.
Salón Kobo Daishi
En 1911 (Meiji 44), se establecieron veintiún lugares sagrados en Takayama, trascendiendo las sectas. Este Daishido es el segundo lugar sagrado, y en él se consagra una piedra perforada (piedra sagrada) que se dice que es la marca del bastón de Kobo Daishi. En Zenkoji, que se convirtió en un lugar sagrado, se recaudaron donaciones de los fieles y sus familiares para construir el Daishido.
Entre las historias relacionadas con Kobo Daishi, se cuenta que viajó por todo el país, golpeando la tierra con su bastón para hacer brotar agua o aguas termales en tierras áridas, y pozos de agua salada donde no se podía conseguir sal. Se extendió el rumor de que beber el agua que brotaba hacía que los ciegos vieran, y que las aguas termales curaban el cuerpo. Se decía que era eficaz para todas las enfermedades, como enfermedades oculares, gastrointestinales, cutáneas, cortes, quemaduras, partos seguros, caligrafía, ceremonia del té, etc. Aquellos que se beneficiaron de esa agua comenzaron a ofrecer piedras perforadas, inspiradas en la marca de su bastón, como agradecimiento.
Se cree que las piedras perforadas, con un agujero que permite ver a través de ellas, se ofrecían como un amuleto de buena suerte para que los deseos se hicieran realidad. Es muy difícil encontrar una piedra perforada entre las pequeñas. Las piedras perforadas se consideran de buena suerte porque "el agujero pasa = se ve bien" y también porque "la piedra pasa = la voluntad pasa".
En Zenkoji, los visitantes de todo el país traen piedras perforadas, y se cree que tocarlas o dormir con ellas bajo la almohada trae beneficios para un parto seguro y la fertilidad.
Kaidan-meguri
Takayama Zenkoji, al igual que Shinshu Zenkoji, tiene un Kaidan-meguri.
El Kaidan-meguri de Takayama Zenkoji es una práctica en la que se entra a una galería subterránea desde el santuario interior del salón principal, se recorre bajo la imagen principal (principal image) secreta sin la ayuda de luz, y al "tocar el candado, que es una manifestación de Buda", se establece una conexión con Buda, se purifican todas las malas acciones cometidas desde el nacimiento hasta hoy, y además se recibe la promesa de renacer en el Paraíso. Por lo tanto, el candado se llama "la llave de la purificación del pecado y el Paraíso".
Al entrar en el Kaidan-meguri, se avanza a tientas en una oscuridad total. Cuando finalmente se toca la "llave de la purificación del pecado y el Paraíso" que cuelga directamente debajo de la imagen principal y se sale, lo primero que se ve es la luz que entra por la salida. Al ver esa tenue luz frente a uno, se sentirá un gran alivio. Se experimentará la gratitud por la luz y la preciosidad de la vista, algo que normalmente no se siente.
Se dice que la oscuridad dentro del Kaidan-meguri representa un mundo de igualdad sin discriminación. En nuestra vida diaria, nos distraemos con cosas innecesarias, malinterpretamos la esencia de las cosas, peleamos, envidiamos, codiciamos y, como resultado, caemos en la angustia. Sin embargo, en la oscuridad, nos liberamos de diversas ataduras mentales y nos concentramos en encontrar el candado. Es decir, es una práctica que nos permite entrar en el mundo de Buda. A todos los que visiten Takayama Zenkoji, les animamos a experimentar el Kaidan-meguri.
- * La altura mínima en el interior es de 180 centímetros, así que las personas altas deben tener cuidado.
- * La "llave de la purificación del pecado y el Paraíso" está instalada en la pared derecha, a la altura del pecho de una persona.
Sobre Shinshu Zenkoji
La fe de Zenkoji
Zenkoji, en la prefectura de Nagano, es un templo raro en Japón que no pertenece a ninguna secta y no tiene un sistema de danka (familias patrocinadoras). Es un templo popular que acepta a todos, sin importar el género o la edad, y desde la antigüedad se le conoce cariñosamente como "Zenkoji-san".
Aunque Zenkoji en sí no tiene secta, dentro del templo se encuentran el "Daikannin" de la secta Tendai y el "Daihon'gan" de la secta Jodo, y los monjes de 39 sub-templos (25 de la secta Tendai y 14 de la secta Jodo) protegen conjuntamente el salón principal. La abadesa del Daihon'gan de la secta Jodo es llamada "Zenkoji Shonin" y es tradicionalmente una mujer, lo que lo convierte en un templo de monjas, y la abadesa es de origen aristocrático. Su imagen principal es la de Amida Nyorai de un solo halo y tres figuras, que se dice que es la más antigua de Japón.
Templo para la salvación de las mujeres
Zenkoji también es conocido como un templo para la salvación de las mujeres.
Durante los períodos Nara y Heian, los templos prohibían la entrada a las mujeres bajo estrictas reglas. El budismo Kamakura, fundado por Shinran, Dogen y Nichiren, se opuso a esto, y a partir de entonces, la fe de las mujeres en Zenkoji floreció. Originalmente, Zenkoji era conocido como un templo que salvaba a las mujeres, como se cuenta en el "Zenkoji Engi" sobre la curación de la enfermedad de la hija de un rico comerciante, y en el período Kamakura, Masako Hojo, la esposa de Minamoto no Yoritomo, también era una devota ferviente. En el período Edo, las mujeres representaban la mitad de los visitantes, y aún hoy, la mayoría de los visitantes son mujeres.
Imagen principal
El Amitabha Tathagata en la forma de un halo de luz y tres figuras se llama Zenkoji Nyorai, y es una estatua budista en la que Amitabha Tathagata, Kannon Bodhisattva y Seishi Bodhisattva están consagrados en un solo halo en forma de barco.
Esta estatua budista es venerada como un buda secreto absoluto del templo y nunca se muestra a nadie. Sin embargo, según el calendario tradicional japonés, una vez cada siete años, se exhibe una estatua de reemplazo, el Maedachi-butsu. Muchos peregrinos de todo el país vienen a visitarla y buscar bendiciones.
Habitaciones y tarifas
Seis tipos de habitaciones para elegir según el número de personas y el propósito. Se pueden alojar hasta 30 personas combinando habitaciones, y también se puede consultar sobre el alquiler de las 6 habitaciones completas. Todas las habitaciones están equipadas con futones individuales, ventilador, aire acondicionado, toallas, cepillo de dientes, secador de pelo y Wi-Fi.
| Fotos | Habitación | Capacidad | Tamaño | Instalaciones de agua | Otros |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Hanami no Ma | 3 personas | 18㎡ | Inodoro en la habitación, ducha privada | Lavadora-secadora, vista al jardín, caja fuerte |
 |
Yukimi no Ma | 4 personas | 43㎡ | Inodoro en la habitación, ducha privada | Lavadora-secadora, vista al jardín, caja fuerte |
 |
Kazami no Ma | 9 personas | 90㎡ | Inodoro en la habitación, ducha privada | Lavadora-secadora, vista al jardín, caja fuerte |
 |
Tsukimi no Ma | 3 personas | 20㎡ | Compartido (sin baño ni aseo privados) | — |
 |
Habitación Sakurami | 2 personas | 12㎡ | Compartido (sin baño ni aseo privados) | — |
 |
Habitación Sorami | 8 personas | 48㎡ | Aseo en la habitación, ducha privada | Cama, lavadora/secadora, caja fuerte |
Haga clic en el nombre de la habitación para ver fotos y planos. Las tarifas varían según la fecha y el número de personas.Consulte la disponibilidad y las tarifas a través del botón de reserva de cada habitación.
Habitación Hanami (capacidad para 3 personas)
Habitación Yukimi (capacidad para 4 personas)
Habitación Kazami (capacidad para 9 personas)
Habitación Tsukimi (capacidad para 3 personas)
Habitación Sakurami (capacidad para 2 personas)
Habitación Sorami (capacidad para 8 personas)
Planes de alojamiento
Plan de solo alojamiento
Puede elegir entre habitaciones de varios tamaños y tipos. Cada una puede alojar de 2 a 9 personas, y combinando habitaciones, podemos acomodar hasta 30 personas.
Planes con experiencias
Todos los planes pueden incluir experiencias opcionales como zazen y sutra copying.
- Se requiere reserva. Por favor, solicítelo antes de las 18:00 del día anterior (es posible que no podamos aceptarlo debido a la disponibilidad del instructor).
- Las experiencias se realizan, en principio, todos los días de 9:00 a 19:00.
- También es posible realizar las experiencias antes del check-in o después del check-out. Por favor, pregunte para más detalles.
Para el contenido de las experiencias,Experienciaspor favor, consulte.
Plan de workation
Todos los planes pueden incluir la opción de alquilar la sala principal, el salón compartido y la sala de reuniones de estilo japonés (se requiere reserva previa). Se aceptan reservas por medio día o día completo, y es posible utilizarlos antes del check-in o después del check-out. Los huéspedes que no se alojen también pueden utilizarlos.
| Alquiler privado | Medio día | 1 día |
|---|---|---|
| Sala principal | Tarifa de alojamiento + 5.000 yenes | Tarifa de alojamiento + 10.000 yenes |
| Salón compartido | Tarifa de alojamiento + 3.000 yenes | Tarifa de alojamiento + 5.000 yenes |
| Habitación de estilo japonés | Tarifa de alojamiento + 3.000 yenes | Tarifa de alojamiento + 5.000 yenes |
Sobre el alojamiento
Check-in de 15:00 a 18:30 (no hay toque de queda. El personal estará disponible hasta las 18:30,después de las 18:30 la entrada principal se cerrará y el check-in será autónomo. Si llega después de las 18:30, por favor, avísenos con antelación). Check-out a las 11:00. La Semana Dorada (del 3 al 7 de mayo) y las vacaciones de Año Nuevo (del 15 de diciembre al 5 de enero) son períodos especiales. Los niños menores de 3 años se alojan gratis (si desea una cuna, cuesta 500 yenes). No hay servicio de limpieza ni cambio de ropa de cama para estancias de menos de 3 noches (el cambio de ropa de cama se realiza para estancias de 3 noches o más).
Instalaciones y servicios
- 6 tipos de habitaciones para 2 a 9 personas / Máximo 30 personas
- Wi-Fi gratuito en todo el edificio
- Cocina compartida
- Duchas privadas (4 habitaciones) / Baño privado de alquiler (se requiere reserva)
- Lavadora-secadora (4 habitaciones)
- Aire acondicionado en todas las habitaciones
- Secador de pelo
- Cuna (500 yenes)
- Jardín de estilo Jodo "Niga Byakudo"
- Aparcamiento gratuito dentro del recinto (aprox. 4 plazas)
- Entrada 15:00-18:30 / Salida 11:00
- Check-in autónomo después de las 18:30
- A unos 5 minutos a pie de la salida este de la estación JR Takayama
- Hay habitaciones con escaleras
- No se admiten mascotas
- Equipo de seguridad
Experiencias
Estas son experiencias dentro del recinto del templo. Todas requieren reserva (la tarifa de participación es un precio estimado con impuestos incluidos). Puede participar tanto si se aloja como si solo desea la experiencia.
Meditación
El monje de Zenkoji, Kaisei Yamamoto, ofrece una explicación detallada y métodos de meditación, por lo que incluso los principiantes pueden participar con facilidad. ¿Por qué no calma su mente en un entorno donde puede vaciarla?
- Fecha y hora: Hay franjas horarias a las 8:00, 11:00 y 14:00. Todas tienen el mismo contenido, y el número de franjas horarias disponibles puede ser limitado dependiendo de la fecha y la fecha límite de reserva, así que por favor, consulte la disponibilidad del día en la pantalla de reserva.
- Ubicación: Salón principal de Zenkoji /Duración: Aproximadamente 1 hora /Tarifa de participación: 3.000 yenes
Experiencia de preparación de onigiri y sopa de miso
¿Por qué no prepara onigiri y sopa de miso caseros con ingredientes frescos locales? Básicamente no se utiliza carne ni pescado, por lo que los vegetarianos y veganos pueden participar con confianza. Disfrute de un momento conmovedor mientras experimenta la cultura culinaria japonesa. Cualquiera puede participar, independientemente de su edad, y no hay problema si no tiene experiencia culinaria.
- Hora de la experiencia: 9:00 a. m. - 10:00 a. m. (se requiere reserva)
- Ubicación: Estudio de cocina Zenkoji /Duración: 45-60 minutos /Tarifa de participación: 3.000 yenes por persona
Experiencia de mochi-tsuki
Experimente el mochi-tsuki (preparación de mochi) en un templo de Takayama. Machaque el arroz con un mazo de madera, dé forma a la masa y sírvala con aderezos. Descubra el significado cultural arraigado en esta tradición japonesa.
- Hora de la experiencia: 15:30 - 16:30 (se requiere reserva)
- Ubicación: Zenkoji /Duración: 60 minutos /Tarifa de participación: 6.000 yenes por persona
Creación de Zukō original
¿Le gustaría purificar su mente y cuerpo en el templo con una fragancia japonesa? Puede experimentar la creación de su propio zukō (incienso en polvo) original. Utilizamos ingredientes aromáticos naturales y finos, y puede elegir la fragancia según su estado de ánimo y condición física.
- Horario de apertura: 10:00 a 18:00 (con reserva)
- Ubicación: Salón principal de Takayama Zenkoji /Tiempo de experiencia: 20-30 minutos /Tarifa de participación: 5.000 yenes por persona
Ceremonia del té estilo mesa
Esta es una ceremonia del té de estilo moderno que se puede experimentar fácilmente sentado en una silla. Un momento especial para entrar en contacto con la cultura japonesa y el espíritu de la hospitalidad. La instructora Mihoko Omori (Tsubaki-no-kai) le guiará a través de la ceremonia del té, popular también en el extranjero, en un estilo de mesa. No es necesario sentarse de rodillas (seiza); puede disfrutar de la experiencia cómodamente sentado en una silla.
- Sesiones: 13:00 / 14:00 / 15:00 (45 minutos cada una, con reserva)
- Ubicación: Vestíbulo /Precio: 13.000 yenes (para 2 personas)
Yoga en el templo
Este es el "yoga en el templo" que se celebra varias veces al mes. ¿Le gustaría disfrutar del yoga en el salón principal del templo, en un ambiente ligeramente diferente al habitual? Venga con ropa cómoda. Puede traer su propia esterilla de yoga, pero también las prestamos de forma gratuita.
- Hora: 9:00 a 10:00 (con reserva)
- Ubicación: Salón principal de Takayama Zenkoji /Duración: 1 hora /Cuota de participación: 3.000 yenes por persona
Kaidan-meguri
Kaidan-meguri es una práctica en la que se desciende por las escaleras que conducen al sótano del salón principal y se busca a tientas un candado en la oscuridad. Se dice que tocar el candado sin la ayuda de la luz ayuda a superar el miedo a la oscuridad y a ganar valor. Para conocer el origen religioso, consulteHistoria del templo.
- Fecha y hora: Disponible en cualquier momento /Ubicación: Sótano del salón principal de Zenkoji /Cuota de participación: 500 yenes
sutra copying
La copia de sutras es una práctica que se remonta a 1.300 años, en la que se transcriben las enseñanzas de Buda. Incluso los principiantes pueden disfrutar de esta experiencia. Concéntrese en escribir las enseñanzas de Buda y añada sus propias oraciones para pedir su cumplimiento.
- Fecha: Disponible en cualquier momento /Ubicación: Salón principal de Zenkoji /Duración: Aproximadamente 30 minutos /Precio: 1.000 yenes por persona
Copia de imágenes de Buda
Esta es una sencilla experiencia de copia de imágenes de Buda en la que se dibuja el Amitabha Nyorai, la principal imagen de Zenkoji, en el salón principal del templo. Al mover el pincel con concentración en el salón principal, su mente y su espíritu se refrescarán. Dibuje con cuidado, sintiendo gratitud por poder vivir su vida diaria sin cambios.
- Fecha y hora: Disponible en cualquier momento /Ubicación: Salón principal de Takayama Zenkoji /Duración: Aproximadamente 30 minutos /Cuota de participación: 1,000 yenes por persona
Experiencia de vestirse con kimono
Puede experimentar cómo vestirse con un kimono (yukata en verano) en el templo. Un experto en kimonos le ayudará cuidadosamente, por lo que incluso los principiantes pueden sentirse seguros. Pasear por las pintorescas calles de Takayama vestido con un kimono seguramente será una experiencia memorable.
- Fecha: Se requiere reserva /Ubicación: Salón principal de Zenkoji
- Duración: Hombres aproximadamente 15 minutos, mujeres aproximadamente 30 minutos
- Precio: Hombres 3,000 yenes/persona, mujeres 6,000 yenes/persona (incluye peinado)
Uso para grupos y empresas
También aceptamos grupos y capacitaciones corporativas. Se pueden combinar meditación (capacidad para 40 personas), zukō, experiencia culinaria (capacidad para 14 personas) y yoga, con soporte tanto en japonés como en inglés.
Trabajo en el templo: Equipado con Wi-Fi, tomas de corriente, cocina y aire acondicionado/calefacción. Se puede utilizar tanto con alojamiento como para visitas de un día, y también se utiliza para retiros de gestión de 2 días y 1 noche para grupos. Tanto el workation (alojamiento + trabajo. También es posible participar en el servicio matutino antes de comenzar a trabajar) como el uso diurno (para reuniones) se pueden realizar en el salón principal, el salón zen y las habitaciones. Para más detalles, por favor, consulte. Para las tarifas, consultePlanes de alojamiento.
Reservas y consultas sobre experiencias
Acceso
Hida Takayama, en la prefectura de Gifu, donde se encuentra el templo Zenkoji, es una de las regiones más ricas en naturaleza de la prefectura. Esperamos sinceramente darle la bienvenida en medio de la belleza natural de Hida Takayama.
〒506-0025 4-3 Tenman-cho, Takayama-shi, Gifu Número de teléfono: 0577-32-8470
.
Turismo en los alrededores: Kaidan-meguri (circuito de pasillos oscuros), el servicio matutino y el mercado matutino, el casco antiguo, el Festival de Takayama y los cerezos en flor de Miyagawa, y el grupo de templos de Higashiyama se resumen en la
- Guía turística de Hida Takayama.Cómo llegar a la estación de Takayama desde las principales estacionesPunto de partida
Ruta
| Tiempo requerido | Tarifa | Estación de Nagoya | JR Limited Express Hida → Estación de Takayama |
|---|---|---|---|
| 2 horas 30 minutos | 6.230 yenes | Estación de Nagoya | Nohi Bus → Estación de Takayama |
| 2 horas 30 minutos | 2.980 yenes | Estación de Kioto | Shinkansen → Estación de Nagoya → JR Limited Express Hida → Estación de Takayama |
| 3 horas 30 minutos | 10.470 yenes | Estación de Kioto | Nohi Bus → Estación de Takayama |
| 4 horas 10 minutos | 4.200 yenes | Estación de Matsumoto | JR Limited Express Shinano → Estación de Nagoya → JR Limited Express Hida → Estación de Takayama |
| 5 horas 35 minutos | 11,620 yenes | Estación de Matsumoto | Nohi Bus → Estación de Takayama |
| 2 horas 20 minutos | 3,190 yenes | Estación de Tokio | Shinkansen → Estación de Nagoya → JR Limited Express Hida → Estación de Takayama |
| 4 horas 10 minutos | 15,220 yenes | Estación de Shinjuku | Nohi Bus → Estación de Takayama |
| 4 horas 30 minutos | 6,690 yenes | *Las tarifas y los tiempos de viaje pueden variar de los anteriores según el horario del tren/autobús, la hora del día, el tipo de asiento, etc. | Estacionamiento |
Guía de estacionamiento en el recinto (estacione desde el lado izquierdo)
Si viene en coche,
. Puede estacionar dentro del recinto. Por favor, utilice los espacios de estacionamientoen orden desde el lado izquierdo.Las áreas marcadas con 🚫 en el diagrama no son accesibles ni aptas para estacionar. Tampoco se pueden utilizar los espacios frente a la cafetería adyacente "Rinrin".Preguntas frecuentes
Antes de reservar
Hemos recopilado los puntos que preocupan a quienes están considerando hacer una reserva. Los procedimientos posteriores a la reserva (cambios, cancelaciones, check-in) se encuentran
en la parte inferior de esta página
.¿Hay algún lugar para desayunar temprano por la mañana?El mercado matutino de Miyagawa es ideal para desayunar temprano, pero si no tiene tiempo, podemos recomendarle una cafetería cercana.
¿Hay lugares para comer o tiendas de conveniencia cerca?
En los alrededores encontrará restaurantes como "Maruaki" para la carne de Hida, "Hakkakutei" para la cocina local, y el izakaya "Entaku". También hay tiendas de conveniencia y supermercados a poca distancia.
¿Qué tipo de experiencias están disponibles? ¿Podrían indicarme los precios y cómo reservar?
Los programas de experiencia incluyen el "morning service" (朝のお勤め) gratuito y sin necesidad de reserva, que se celebra todas las mañanas a las 7:00, así como meditación, sutra copying (写経), copia de imágenes budistas, Kaidan-meguri, un taller de onigiri y sopa de miso, ceremonia del té estilo mesa, yoga, creación de incensario original (zukō), y experiencia de vestimenta de kimono. Los precios, horarios y métodos de reserva para cada programa son los siguientes: morning service (朝のお勤め): Se celebra todas las mañanas a las 7:00 en el salón principal. Los huéspedes pueden participar de forma gratuita. No se requiere reserva. Los niños también pueden participar. Taller de onigiri y sopa de miso: Se celebra a partir de las 9:00. El precio es de 3.000 yenes por persona. Se requiere reserva previa a través del sitio web. Experiencia de entrenamiento: La meditación (3.000 yenes) se ofrece en franjas horarias a las 8:00, 11:00 y 14:00, todas con el mismo contenido y una duración aproximada de 1 hora. Las franjas horarias disponibles varían según la fecha. También hay sutra copying (写経) (1.000 yenes), copia de imágenes budistas (1.000 yenes), y el "Kaidan-meguri" (500 yenes), que consiste en caminar por la oscuridad del sótano del salón principal. Para estas experiencias de entrenamiento, consulte los detalles al hacer el check-in. Experiencia de cultura japonesa: Hay ceremonia del té estilo mesa (6.500 yenes), yoga (3.000 yenes), creación de incensario original (zukō) (4.300 yenes), y experiencia de vestimenta de kimono (3.000 yenes para hombres, 6.000 yenes para mujeres). La experiencia de vestimenta de kimono se realiza generalmente entre las 10:00 y las 13:00. Estas experiencias de cultura japonesa requieren la presencia de instructores externos y, por lo tanto, requieren reserva previa. Puede que no sea posible realizarlas debido a la disponibilidad del instructor. Para la participación de niños, aparte del morning service (朝のお勤め), varía según el programa, así que para más detalles, por favor
contáctenos
.El contenido, la duración y las reservas de cada experiencia se resumen enla página de experiencias
.¿Se pueden realizar experiencias de meditación y sutra copying?Sí, se pueden realizar experiencias de meditación y sutra copying. La meditación tiene franjas horarias a las 8:00, 11:00 y 14:00, todas con el mismo contenido para principiantes bajo la guía de un monje, con una duración aproximada de 1 hora y un costo de 3.000 yenes por persona. Las franjas horarias disponibles varían según la fecha, así que por favor verifique en la pantalla de reserva.
¿Es posible la experiencia de yoga? ¿Podrían indicarme cómo reservar y el precio?
Sí, la experiencia de yoga es posible. El precio es de 3.000 yenes y se requiere reserva previa. Para saber cómo reservar, por favor
contáctenos
.¿Cuándo puedo realizar la experiencia de "explorar la oscuridad"?La experiencia de "explorar la oscuridad" se puede iniciar inmediatamente después del check-in.
¿Está bien si informamos el número de participantes para la experiencia el mismo día?
No hay problema en confirmar el número de participantes para la experiencia del templo el mismo día. También es posible participar como observador en los talleres.
¿Hay internet (Wi-Fi) disponible?
Sí, hay Wi-Fi gratuito disponible en todo el edificio.
¿Cómo son los baños y las duchas? ¿Se requiere reserva?
Algunos tipos de habitaciones tienen ducha y aseo privados, mientras que otras utilizan baños compartidos (con reserva) y aseos. La cocina es compartida. Para los baños y duchas compartidos de uso privado, por favor, consulte la hora al hacer el check-in para evitar las horas punta. Tenga en cuenta que no hay gatos en este templo.
¿Hay estacionamiento? ¿Se requiere reserva o tiene costo?
Hay aproximadamente 4 plazas de aparcamiento gratuitas frente al salón principal dentro del recinto.
Por favor, entre con su coche directamente por la puerta principal desde la calle principal. La reserva no es obligatoria, pero sería de gran ayuda si nos informara de su hora de llegada prevista para que podamos controlar el número de vehículos. Para ver cómo aparcar dentro del recinto, consulte
el mapa de acceso.¿Hay estacionamiento para motocicletas?Hay plazas de aparcamiento para motocicletas. Si nos avisa a su llegada, le indicaremos dónde aparcar.
Por favor, dígame cómo llegar desde la estación más cercana.
Se puede llegar a pie en unos 5 minutos desde la salida este de la estación JR Takayama. Las rutas, el tiempo de viaje y las tarifas desde las principales estaciones hasta la estación de Takayama se resumen en
Acceso
.¿Ofrecen servicio de transporte?No ofrecemos servicio de transporte gratuito. Recomendamos usar un taxi cerca de la estación de autobuses.
¿Puedo consultar sobre mi itinerario o medios de transporte?
Aceptamos consultas sobre itinerarios y medios de transporte. Para ir de Toyama a Takayama, es necesario usar el autobús. No hay problema para viajar desde la zona de Nagoya. También es posible viajar de Takayama a Nagoya en la línea Chuo. Para ir de Nagano a Takayama, el autobús es la mejor opción, pero se recomienda reservar con antelación. Si tiene una licencia de conducir internacional, el alquiler de coches también es una opción.
¿Pueden reservar autobuses o transporte público en mi nombre?
No ofrecemos el servicio de reserva de autobuses o transporte público en su nombre.
¿Pueden reservar instalaciones externas como izakayas en mi nombre?
Podemos reservar instalaciones externas en su nombre. Dependiendo de la reserva, es posible que le informemos sobre puntos importantes al llegar, como la puntualidad.
¿Puedo alojarme con mi mascota?
Lamentablemente, no se permite el alojamiento con mascotas.
¿Hay animales en el templo?
No hay gatos en el templo. Si tiene alguna razón para su pregunta, como alergias, podríamos preguntarle.
¿Es tranquilo por la noche?
Es muy tranquilo por la noche. Sin embargo, como estamos frente a una carretera, es posible que se escuchen sonidos de ambulancias, etc.
¿Hay toque de queda?
No hay toque de queda, pero después de las 18:30, el check-in es automático y la entrada se cierra con llave. Si llega después de las 18:30, por favor, infórmenos con antelación.
¿Se aplica el impuesto de alojamiento (ciudad de Takayama)?
En la ciudad de Takayama, donde se encuentra Takayama Zenkoji, se ha introducido un impuesto de alojamiento a partir del 1 de octubre de 2025. Dependiendo de la tarifa de alojamiento (incluye solo la habitación y el cargo por servicio, excluye el costo de las comidas y el impuesto al consumo),
se cobrará 100 yenes (menos de 10.000 yenes) / 200 yenes (entre 10.000 yenes y menos de 30.000 yenes) / 300 yenes (30.000 yenes o más) por persona por noche
adicionalmente a la tarifa de alojamiento en el establecimiento. Los niños hasta el sexto grado de primaria y los viajes escolares (incluidos los acompañantes) están exentos de impuestos.¿Cuándo se aplican los cargos por cancelación? ¿Dónde puedo consultar la política de cancelación?Los cargos por cancelación se rigen por
la política de cancelación que se muestra al hacer la reserva
(varía según el sitio de reserva y el plan). Si ha pasado el período de cancelación gratuita, se aplicarán cargos por cancelación y deberá pagarlos incluso si no se aloja.Si desea confirmarlo antes de reservar,seleccione una habitación y un plan en la página de reserva ↗y la política de cancelación de ese plan se mostrará en la pantalla antes de confirmar la reserva.Para circunstancias excepcionales como desastres naturales o interrupciones del transporte público, consulte con nosotros individualmente.¿Puede informarme sobre los métodos de pago, facturas y recibos?Las reservas realizadas a través de los sitios web de reserva se pagarán, en principio, de acuerdo con las normas de dicho sitio. Podemos enviarle facturas, enlaces de pago y recibos por correo electrónico, así que, si los necesita, solicítelos.
El establecimiento no puede guardar ni introducir la información de su tarjeta.
Por lo tanto, si desea cambiar su tarjeta, complete el proceso a través del nuevo enlace de pago. Si el pago no se completa, puede volver a intentarlo con otra tarjeta o solicitar que se le reenvíe el enlace.No hablo japonés. ¿Puedo hacer una consulta en inglés?Sí, puede hacer consultas en inglés. Póngase en contacto con nosotros a través de la función de mensajes del sitio web de reservas o a través del
formulario de contacto
de este sitio web.He olvidado algo.Si encontramos un objeto perdido, nos pondremos en contacto con usted y lo dejaremos en la entrada o lo guardaremos en la recepción. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que no se encuentre. El envío internacional puede ser costoso, y los artículos que contienen baterías de litio no se pueden enviar a través de los servicios postales normales, lo que requiere servicios de mensajería como FedEx o DHL, por lo que puede no ser práctico.
Procedimientos después de la reserva
Información para quienes ya tienen una reserva.
¿Está confirmada mi reserva? Veo una cantidad desconocida en mi extracto bancario.
Su reserva está confirmada. La cantidad que aparece en su extracto bancario o de tarjeta inmediatamente después de la reserva es, en muchos casos,
una "retención de autorización" para verificar que la tarjeta es válida y que hay fondos disponibles
y no es un cargo real. El pago real se procesará cerca de la fecha de su estancia. No necesita hacer nada en este momento.He recibido un mensaje de que mi reserva ha sido cancelada. También he recibido correos electrónicos sospechosos.La información sobre su reserva se envía a través del sitio web de reservas donde realizó la reserva o mediante un mensaje del establecimiento.
No introduzca la información de su tarjeta a través de enlaces en correos electrónicos que no reconozca.
Si le preocupa el estado de su reserva, compruébelo en la página de su cuenta del sitio web de reservas o envíenos un mensajeaquí. A veces, los cambios de habitación pueden hacer que su número de reserva cambie, lo que puede parecer una notificación de cancelación.¿Puedo cambiar las fechas de mi estancia o el número de personas?Los cambios están sujetos a disponibilidad.
Por favor, consúltenos primero por mensaje.
Las reservas realizadas a través de los sitios web de reserva pueden procesarse mediante una "solicitud de cambio" en el sitio, o puede ser necesario cancelar y volver a reservar. Si ha pasado el período de cambio gratuito o si las fechas deseadas están completas, es posible que no podamos aceptar el cambio. Si el precio cambia debido a un aumento o disminución en el número de personas, o si excede la capacidad de la habitación, podemos sugerirle un cambio de habitación.¿Puedo cambiar el tipo de habitación que reservé?El cambio del tipo de habitación reservado está sujeto a disponibilidad. Los cambios a una habitación más grande o a una con comodidades específicas pueden incurrir en cargos adicionales. Si la habitación deseada no está disponible, podemos sugerirle un tipo de habitación diferente. Para más detalles,
contáctenos
por favor.¿Puedo volver a reservar una reserva cancelada para las mismas fechas?Puede volver a reservar a través del sitio web, siempre que la habitación todavía esté disponible.
¿Puedo cambiar o añadir reservas de experiencias?
Es posible cambiar o añadir reservas de actividades. Sin embargo, esto depende de la confirmación del instructor y de la disponibilidad, según la hora y el contenido deseados. También es posible cancelar actividades adicionales. En cuanto al morning service (servicio matutino) y las sesiones de meditación, cualquiera puede participar si nos informa el número de participantes al hacer el check-in.
¿Hay algo que deba preparar antes de mi estancia?
Le pedimos que complete el formulario de check-in anticipado y nos informe su hora de llegada prevista. Además,
si nos informa sus preferencias de experiencia y si viene en coche,
podremos guiarle mejor.No es necesario presentar el pasaporte con antelación; se le pedirá que lo muestre en la recepción al hacer el check-in(para todos los huéspedes, incluidos los que vienen del extranjero).¿Es necesario rellenar el formulario de check-in anticipado? ¿Y la presentación del pasaporte?Sí, le pedimos que lo rellene antes de su estancia. Si no puede abrir o enviar el formulario, o si no tiene toda la información antes de entrar al país,
puede rellenarlo en la recepción a su llegada.
(Puede escanear el código QR de la recepción y completarlo en el momento). No se preocupe.Por favor, presente su pasaporte al hacer el check-in.Si viene del extranjero, le pedimos que presente y proporcione una copia de los pasaportes de todos los acompañantes.El enlace de check-in anticipado no se abre o no lo he recibido.Podemos reenviar la URL del formulario, así que por favor, háganoslo saber. Incluso si el enlace no funciona o no puede rellenarlo en línea,
puede rellenarlo en el lugar al hacer el check-in
(no le llevará mucho tiempo). No se preocupe, su reserva no será invalidada.¿Es necesario informar la hora de llegada prevista? ¿Qué pasa si me retraso?Por favor, infórmenos su hora de llegada prevista.
Si se retrasa, le agradeceríamos que nos lo comunicara tan pronto como lo sepa. Las llegadas tardías pueden ser gestionadas mediante auto check-in (las instrucciones se enviarán el mismo día).
¿Qué hago si no puedo entrar al establecimiento durante el check-in o no sé cómo entrar?El personal está disponible hasta las 18:30 y la entrada está abierta. Después de las 18:30, la entrada se cierra con llave y el check-in es automático. Si su llegada es después de las 18:30, por favor, infórmenos con antelación. Para obtener información sobre cómo realizar el auto check-in y qué hacer si no puede entrar, consulte la guía de su reserva o
contacte
con el establecimiento.¿Puedo dejar mi equipaje antes de la hora de check-in?Es posible dejar su equipaje antes de la hora de check-in. Es posible que le pidamos que nos informe su hora de llegada prevista con antelación.
Alojamiento/consulta en Temple Hotel Takayama Zenkoji
Reservar este shukubo (alojamiento en un templo) ↗