Temple Hotel Shodenji

松流山正傳寺の宿坊(境内の居住棟)
El shukubo de Matsuryuzan Shodenji (edificio residencial en el recinto del templo)

Sobre el shukubo

Matsuryuzan Shodenji (comúnmente conocido como "Shodenji", secta Nichiren). 1-12-12 Shiba, Minato-ku, Tokio.

Shodenji renovó el kuri (cocina del templo) adyacente al salón principal dentro del recinto del templo como alojamiento, y lo abrió al público como shukubo en julio de 2019. El deseo del templo de "abrir el templo a más personas y que lo visiten" se ha iniciado en forma de shukubo.

Historia del templo

Shodenji es una ermita donde el 107º emperador pasó sus últimos años en 1602. Posteriormente, esta ermita se convirtió en la oficina de Edo de la secta Nichiren, una de las principales sectas del budismo japonés, y se estableció formalmente como templo bajo el nombre de "Matsuryuzan Shodenji", que todavía se utiliza hoy en día.

La deidad guardiana de Shodenji es Bishamontenno. Bishamontenno es uno de los "Cuatro Reyes Celestiales", considerados los más poderosos entre los dioses protectores del budismo. Aunque originalmente era una deidad india, se hizo tan popular entre la gente común que se convirtió en una de las "Siete Deidades de la Fortuna", una creencia única de Japón, y fue venerado como un dios que otorga muchos beneficios.

Edo Meisho Zue

『江戸名所図会』(1830年代)に描かれた正伝寺
Shodenji representado en el "Edo Meisho Zue" (década de 1830)

El "Edo Meisho Zue", que describe los lugares famosos y la vida de la gente común en Edo en la década de 1830, también registra la prosperidad de Shodenji en ese momento. Las ilustraciones muestran a la gente común visitando Shodenji en el "Día del Tigre" del antiguo calendario, que se creía que traía buena fortuna. Incluso hoy en día, en Shodenji, se realizan exhibiciones y oraciones en el Bishamondo en los "Primeros Días del Tigre" de enero, mayo y septiembre.

Goshuin

毘沙門天が描かれた正伝寺の御朱印
Goshuin de Shodenji con Bishamonten

El goshuin de Shodenji representa a Bishamonten. Aquí en Shodenji, un sumo sacerdote de la secta Nichiren donó una de las venerables estatuas de Bishamontenno de la misma secta. Por esta razón, Shodenji fue contado como uno de los "Tres Grandes Bishamon de Edo" y atrajo la fe de muchas personas comunes.

Bishamontenno fue profundamente venerado como el "Dios de la Victoria" por los señores de la guerra que se hicieron famosos durante el período Sengoku. Después del final del período Sengoku y el comienzo del período Edo, comenzó a ser adorado como un dios de la fortuna que mejora la prosperidad empresarial y la riqueza financiera.

Bestias guardianas

毘沙門堂を守る守護獣は狛犬ではなく「虎(寅)」・毘沙門堂毘沙門堂を守る守護獣は狛犬ではなく「虎(寅)」・毘沙門堂毘沙門堂を守る守護獣は狛犬ではなく「虎(寅)」・毘沙門堂
Las bestias guardianas que protegen el Bishamondo no son perros komainu, sino "tigres (tora)" - Bishamondo

Las bestias guardianas que protegen el Bishamondo son "tigres (tora)". Es una combinación inusual, ya que los perros komainu son comunes.

Beneficios de Bishamonten— Prosperidad empresarial / Mejora de la fortuna financiera / Larga vida marcial, victoria, larga vida de buena fortuna / Eliminación de calamidades y buena fortuna

Habitaciones y tarifas

宿坊の入口・境内から本堂・境内の居住棟宿坊の入口・境内から本堂・境内の居住棟宿坊の入口・境内から本堂・境内の居住棟
Entrada del shukubo (alojamiento en el templo) / Desde el recinto hasta el salón principal / Edificio residencial del recinto

Puede alojarse en el edificio residencial de nueva construcción ubicado en el templo Nichiren de 400 años de historia, "Shiba Shodenji". El edificio residencial, construido en 2015, es una vivienda independiente de dos pisos, con una habitación en cada piso. Cada habitación es de 1LDK con baño.Alquiler de todo el edificio para un máximo de 10 personasPuede alojarse.

Las tarifas varían según la fecha y el número de personas.Por favor, compruebe la disponibilidad y las tarifas a través del botón de reserva de cada habitación.

Habitación Sakura (PLANTA BAJA)

桜の間 — リビング・キッチン・ベッドルーム・洗面桜の間 — リビング・キッチン・ベッドルーム・洗面桜の間 — リビング・キッチン・ベッドルーム・洗面桜の間 — リビング・キッチン・ベッドルーム・洗面
Habitación Sakura — Sala de estar, cocina, dormitorio, lavabo

La "Habitación Sakura" en la primera planta cuenta con dos camas king-size bajas en el dormitorio. La sala de estar está equipada con un sofá (que también se convierte en cama) y una cocina completa. El baño es grande, permitiendo que incluso personas altas disfruten de un baño relajante.Se puede acceder a la habitación sin usar escaleras.

Reservar esta habitación ↗

Habitación Tachibana (PLANTA ALTA)

橘の間 — 茶室ユニットのある和室・キッチン・ベッドルーム・洗面橘の間 — 茶室ユニットのある和室・キッチン・ベッドルーム・洗面橘の間 — 茶室ユニットのある和室・キッチン・ベッドルーム・洗面橘の間 — 茶室ユニットのある和室・キッチン・ベッドルーム・洗面
Habitación Tachibana — Habitación de estilo japonés con unidad de sala de té, cocina, dormitorio, lavabo

La "Habitación Tachibana" en la segunda planta tiene 48 metros cuadrados y ofrece dos futones dobles en el dormitorio de estilo japonés. La sala de estar cuenta con una unidad de sala de té que se puede usar como sala de té durante el día y como dormitorio adicional por la noche. También está equipada con una cocina completa.Se accede a la habitación por escaleras.

Reservar esta habitación ↗

Alquiler de casa completa del templo

Combinando la Habitación Sakura y la Habitación Tachibana,hasta 10 personaspueden alojarse. Se pueden utilizar las habitaciones de la primera y segunda planta y las zonas comunes.

Reservar esta habitación ↗

Estancia prolongada en shukubo (plan de residencia)

El shukubo (alojamiento en el templo) de Shodenji también acepta estancias prolongadas (residencia). A través de una estancia en el shukubo del templo, que permite distanciarse un poco de la vida cotidiana, se pueden esperar diversos usos y efectos, como regular el ritmo de vida, agudizar el pensamiento o distanciarse de un entorno digital excesivo. También le guiaremos para participar en los eventos y actividades del templo (se requiere confirmación de horario, algunos con costo).

Por supuesto, es posible ir y venir del templo al trabajo o la escuela. Una característica importante y única de Shodenji, ubicado en el centro de la ciudad, es que puede cambiar su vida diaria alojándose en el templo sin tener que faltar al trabajo o la escuela. Para más detalles y solicitudes, por favorcontáctenos.

Sobre su estancia

⚠️Por favor, lea antes de reservar

Instalaciones y equipamiento

Experiencias

En Shodenji, hemos preparado tres cursos de experiencia profundamente relacionados con el budismo. El sacerdote principal de Shodenji, el reverendo Tamura, se encarga de la instrucción.

数珠作り・お守り作り・写経数珠作り・お守り作り・写経数珠作り・お守り作り・写経
Fabricación de juzu, fabricación de amuletos, sutra copying

Acceso

1-12-12 Shiba, Minato-ku, Tokio 105-0014

Las estaciones más cercanas, Hamamatsucho y Daimon, son estaciones terminales con cinco líneas: la línea JR Yamanote, la línea Keihin-Tohoku, las líneas Toei Oedo y Asakusa del metro, y el monorraíl de Tokio. Se tarda 20 minutos en monorraíl desde el aeropuerto de Haneda, y también hay un servicio directo a través de la línea Asakusa al aeropuerto de Narita, lo que proporciona un excelente acceso a los principales aeropuertos internacionales.
Estación JR Hamamatsucho, salida sur

a poco más de 10 minutos a pie

No hay estacionamiento.

Se permite detenerse para cargar y descargar equipaje. Utilice los estacionamientos de monedas cercanos.Preguntas frecuentes¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out?

El check-in es

a partir de las 16:00 (sin personal)

y el check-out eshasta las 11:00.Por favor, infórmenos su hora estimada de llegada.Si se retrasa, le agradeceríamos que nos lo comunicara tan pronto como lo sepa.¿Es necesario completar el formulario de check-in anticipado? ¿Se requiere mostrar el pasaporte?Sí,

le pedimos que lo complete antes del día del check-in

. Una vez completado el formulario, no se requieren otros trámites especiales.Si el enlace no se abre o no se puede enviar, o si no tiene toda la información antes de ingresar al país, puede escanear el código QR en la recepción a su llegada para completarlo (su reserva no será invalidada). Si es necesario, le reenviaremos la URL del formulario. Se le pedirá que muestre su pasaporte al hacer el check-in.No he recibido el código PIN.El código PIN se envía automáticamente por correo electrónico

la mañana del día del check-in

. Si es antes del día de llegada, no es necesario reenviarlo ni verificar el estado de emisión si no lo ha recibido. Si no lo recibe después de la mañana del día de llegada, póngase en contacto con el establecimiento.¿Cuántas habitaciones hay y cuál es la capacidad?Hay un total de 2 habitaciones (Sakura no Ma y Tachibana no Ma), y también es posible alquilar todo el edificio.

Se pueden alojar hasta 10 personas

alquilando todo el edificio.¿Se ofrece comida? ¿Se atienden dietas vegetarianas o alergias?No se ofrecen comidas (ni cena ni desayuno).

Cada habitación tiene una cocina completa con utensilios de cocina y vajilla, para que pueda preparar sus propias comidas.

¿Qué tipo de experiencias puedo tener?Desde la sección "Reserva de experiencias" en el formulario de check-in anticipado,

puede solicitar sutra copying (shakyo), fabricación de amuletos y fabricación de rosarios por 3.000 yenes cada uno

(todos con pago anticipado y solo disponibles en japonés). La experiencia de meditación está actualmente suspendida para reservas a través de este formulario.¿Hay Wi-Fi disponible? ¿Hay cunas?Hay Wi-Fi disponible. También podemos proporcionar cunas.

¿Pueden alojarse niños?

Sí, es posible.

A partir de los 3 años se cuenta como tarifa de adulto.

Los niños de 0 a 2 años (bebés que duermen con los padres) son gratis y no se les proporciona futón.¿Hay instalaciones accesibles para personas con discapacidad?No hay instalaciones accesibles para personas con discapacidad. La habitación Tachibana en el segundo piso se accede por escaleras. Hay espacio debajo de las escaleras para dejar un cochecito.

¿Puedo enviar equipaje o guardarlo antes del check-in o después del check-out?

En Shodenji,

no podemos aceptar la entrega de equipaje a la instalación.

Dado que es una ubicación sin personal, no podemos recibir ni guardar equipaje, y no puede utilizar el servicio de entrega con fecha y hora específicas para recibirlo durante su estancia. Si necesita enviar equipaje, por favor,organice la entrega en una oficina de mensajería para que pueda recogerlo usted mismo.Antes de enviar, confirme con la oficina de mensajería si aceptan entregas, sus horarios de atención y cómo llegar desde la instalación. Las taquillas de la estación son para almacenamiento temporal y no se pueden usar para recibir entregas.¿Hay estacionamiento?No hay estacionamiento. Se permite detenerse para cargar y descargar equipaje. Utilice los estacionamientos de pago cercanos.

¿Se permite fumar o traer mascotas?

Está prohibido fumar en todo el edificio

y no hay áreas designadas para fumadores.

No se permiten mascotas.です。¿Es posible mejorar la habitación o alquilar muebles o equipos específicos?La mejora de la habitación o el cambio de habitación según las condiciones (tamaño, equipamiento, etc.) pueden ser posibles según la disponibilidad. No podemos proporcionar mesas pequeñas y altas. Para otros muebles, equipos o problemas con las instalaciones de la habitación, por favor, contáctenos.

¿Se puede pagar en el lugar? Infórmeme sobre los métodos de pago y los recibos.

No se aceptan pagos en el establecimiento.

Las reservas realizadas a través de un sitio web de reservas se pagan, en principio, de acuerdo con las normas de dicho sitio. Podemos enviarle facturas, enlaces de pago y recibos por correo electrónico; si los necesita, solicítelos.

El establecimiento no puede guardar ni introducir la información de su tarjeta.Por lo tanto, si desea cambiar su tarjeta, utilice el nuevo enlace de pago.¿Se aplica un impuesto de alojamiento? (Shodenji, Tokio)En Tokio, donde se encuentra Shodenji, se aplica un impuesto de alojamiento.

Por persona y noche, si el precio del alojamiento es inferior a 10.000 yenes, está exento de impuestos; si es de 10.000 yenes o más y menos de 15.000 yenes, se cobran 100 yenes; si es de 15.000 yenes o más, se cobran 200 yenes.

Estos importes se cobrarán en el establecimiento, además del precio del alojamiento. Debido a una revisión del sistema de Tokio,a partir del 1 de abril de 2027, el impuesto cambiará a una tasa fija del 3% (exento de impuestos para alojamientos de menos de 13.000 yenes).です。¿Está confirmada mi reserva? Veo un importe desconocido en mi extracto bancario.Su reserva está confirmada. El importe que aparece en su extracto bancario o de tarjeta inmediatamente después de la reserva es, en la mayoría de los casos,

una "retención de autorización" para verificar que la tarjeta es válida y que hay fondos disponibles,

y no es un cargo real. El pago real se procesará más cerca de la fecha de su estancia. No necesita hacer nada en este momento.He recibido un mensaje de que mi reserva ha sido cancelada. También he recibido un correo electrónico sospechoso.La información sobre su reserva se envía a través del sitio web de reservas donde realizó la reserva o mediante un mensaje del establecimiento.

No introduzca la información de su tarjeta a través de enlaces en correos electrónicos que no reconozca.

Si le preocupa el estado de su reserva, compruébelo en la página de su cuenta del sitio web de reservas o póngase en contacto con nosotros por mensaje. A veces, los cambios en las habitaciones pueden hacer que el número de reserva cambie y parezca una notificación de cancelación.¿Puedo cancelar o cambiar la fecha o el número de personas?Las tarifas de cancelación se rigen por

la política de cancelación mostrada en el momento de la reserva

(varía según el sitio web de reservas y el plan). Si ha pasado el período de cancelación gratuita, se aplicará una tarifa de cancelación y deberá pagar incluso si no se aloja. Los cambios de fecha o de número de personas dependen de la disponibilidad, así queprimero, póngase en contacto con nosotros por mensaje.Es posible que no se puedan realizar cambios si ha pasado la fecha límite de modificación o si las fechas deseadas están completas, y es posible que se apliquen tarifas de cancelación incluso si los cambios son posibles.No hablo japonés. ¿Puedo preguntar en inglés? ¿Cuál es la información de contacto?Sí. Puede preguntar en inglés. Póngase en contacto con nosotros a través de la función de mensajes del sitio web de reservas o del formulario de contacto de este sitio. Para obtener información de contacto, como números de teléfono, consulte el sitio web donde realizó la reserva o el correo electrónico de confirmación de la reserva.

Alojamiento y consultas en Temple Hotel Shodenji

Reservar este shukubo (alojamiento en un templo) ↗