Temple Hotel Daitaiji
关于 shukubo
常光山 Daitaiji (临济宗妙心寺派)。和歌山县东牟娄郡那智胜浦町下和田775。
这是一座拥有1200多年历史的禅寺，坐落在联合国教科文组织世界遗产熊野古道沿线。相传，传教大师最澄为了封印困扰当地居民的大蛇，用柳木雕刻了药师如来并供奉于此，至今仍是南纪地区首屈一指的药师灵场。该寺最初是天台宗寺院，江户时代纪州成为德川御三家后改宗为临济宗。虽然是禅寺，却汇集了平安、镰仓、室町、江户各时代的佛像在日本全国也属罕见，树龄400年的椎树巨木在寺院内迎接您。
shukubo（寺庙住宿）于2020年2月开业。除了坐禅、sutra copying（抄经）、早粥等禅寺特有的体验外，我们还准备了只有在这片土地上才能享受的活动，如河滩禅桑拿和露营。可以携带宠物入住也是Daitaiji的特色。
三大魅力
- 传承1200年历史的寺庙—— 珍贵的历史佛像和树龄400年的椎树巨木迎接您。
- 感受森林之音的zazen体验—— 在禅宗寺庙体验正宗的zazen。请亲身体验禅宗的精髓，让心灵平静并获得感悟。
- 感受世界遗产熊野古道—— 位于熊野古道沿线。何不追随古人的足迹，漫步其中？
住持的寄语
Daitaiji住持 西山 十海
寺庙曾是人们生活的一部分。孩子们自由玩耍，大人们遇到困难会来向和尚咨询。我希望降低那不知何时变高的门槛，让大家都能亲近寺庙。怀着这样的想法，我开始了shukubo。
禅宗旨在以自由的思维看待事物，不抱有固有观念。希望大家也能以各自自由的心情享受寺庙的空间和氛围。体验zazen或禅寺的早餐也好。在美丽的佛像前静静合掌也好。欣赏深邃的钟声也不错。我保证您将度过一段身心清澈的美好时光。
—— Daitaiji住持 西山 十海
寺院地图
除了shukubo，寺院内还有露营地·RV公园以及河滩上的禅桑拿。公共厨房和桌子也可自由使用。
客房・价格
您可以根据住宿人数和用途，从两种房型中选择。公共空间宽敞，厨房和餐桌可自由使用。shukubo（寺庙住宿）和露营地都允许携带宠物入住（请在房间内使用宠物笼。我们也可提供租借）。
价格因日期和人数而异。空房情况和价格请通过咨询表格查询。
客殿
宽敞的日式客房，37榻榻米・67㎡（四间），可容纳8人。可用拉门隔开成两间并上锁。卫生间为共用（2处），淋浴间在客殿旁设有独立淋浴间。
独立客房
位于正殿旁的独立建筑，9榻榻米・16㎡的日式房间。可容纳2人，带独立卫生间。浴室使用共用带浴缸浴室（比家用稍大）。
设施・便利设施
共用厨房，可使用冰箱・电饭煲・微波炉・电热水壶・厨具・餐具・调味料（盐・胡椒・酱油等）。厨房设有自助免费饮品区，客殿公共区域还设有饮水机。
- 浴室: 客殿=独立淋浴间（单人） / 独立客房=共用带浴缸浴室
- 卫生间: 客殿=共用2处 / 独立客房=专用1处
- 洗衣机・烘干机: 有（每次200日元・17:00〜23:00・使用时请告知工作人员）
- Wi-Fi: 有
- 停车场: 寺院内・正殿前免费停车位约10个。也有自行车停放处（免费・无需预约）
- 自行车租赁: 免费（请告知现场工作人员）
- 吸烟: 仅限室内外指定区域（公共区域禁烟）
提供的物品: 浴巾、面巾/擦手巾、沐浴露、洗发水、护发素（浴室和淋浴间提供）、吹风机、拖鞋。
未提供的物品: 牙具、睡衣（睡衣/浴衣）、卸妆液、化妆水、棉签、化妆棉、梳子、剃须刀、电视。请自备牙刷和睡衣。
餐饮
住宿费用不包含餐食。如需用餐，请提前预订。
- 晚餐（需预约）：精进汤豆腐（shojin ryori，佛教素食料理，2人起订，每人4,500日元，请提前14天预订）/ 精进咖喱（shojin ryori，佛教素食料理，1人起订，每人2,000日元）。可能为自助烹饪形式。食材购买后取消将产生取消费用。
- 早餐: 不提供常规早餐。朝粥体验（每人1,500日元，8:30开始）可预约。早晨出发的客人，可在厨房享用提前购买的食物。
- 烧烤: 提供烧烤套装（收费，现场支付）和场地。请自备食材和饮料。
- Daitaiji也提供微波炉加热的熟食“nosh”、调味料和酒精饮料。步行范围内没有餐厅。
如有食物过敏或饮食限制，请在预订时告知详情。我们将在力所能及的范围内提供帮助。
关于住宿
入住时间15:00〜21:00（建议19:00前抵达。此后工作人员可能不在），退房时间10:00（含延迟退房的套餐为12:00）。不接受提前入住。
入住前/退房后可寄存行李（请咨询现场工作人员）。现场支付可使用银行卡或现金。寺院内有台阶和碎石路。
设施与设备
- 客殿 可容纳8人 / 别馆 可容纳2人
- 客殿37榻榻米 / 别馆9榻榻米
- Wi-Fi
- 共用厨房
- 淋浴间・共用浴室
- 洗衣机・烘干机（各200日元）
- 吹风机
- 入住 15:00〜21:00 / 退房 10:00
- 免费停车场（约10个车位）
- JR纪伊胜浦站 出租车约15分钟
- 有台阶・碎石路
- 公共区域禁烟（设有指定吸烟区）
体验
住持将引导您体验临济宗禅寺特有的修行，以及利用熊野自然环境的体验。
🔴预订条件: 体验活动仅限住宿客人参加。预订含两餐和体验套餐的客人是对象，预订纯住宿套餐的客人只能参加“朝のお勤め”（morning service）和“zazen”两项活动。除需提前预约的体验外，其他活动内容将在当天与住持商议后决定。由于体验活动由住持负责，可能会因当天情况而无法进行。
佛教体验
- 朝のお勤め— 6:00开始・约15分钟・500日元。纯住宿客人也可参加。这是在本堂举行的早课。向principal image（御本尊）、历代住持和已故檀家祈祷。为参加的客人祈求健康，并授予护身符。
- zazen— 6:30〜・约1小时・1,500日元（需提前预约）。仅住宿的客人也可参加。这是禅宗的基本修行方法，通过端正坐姿、调整呼吸来寻求内心的安定。在大泰寺，我们还会讲解临济宗的特色禅宗问答。
- 佛像导览— 18:30〜・1,000日元（需提前预约。住持不在时可能无法举行）。您可以参观平安、镰仓、室町、江户各时代的佛像，并有导游讲解。
- 制作御朱印— 15:30 / 16:30 / 17:30 / 19:30〜・1,000日元（需提前预约）。作为参拜大泰寺的证明，您可以亲手制作御朱印。有书写文字的范本，初次体验者也可放心参加。
- sutra copying体验— 15:00 / 16:00 / 17:00 / 20:00〜・约1小时・1,500日元（需提前预约）。这是从飞鸟时代流传至今的修行，抄写记载释迦牟尼教诲的经文。在逐字认真抄写的过程中，您会感受到内心的平静、放松和专注力的提升。
- 朝粥体验— 8:30〜・约30分钟・1,500日元（需提前预约）。您将品尝寺庙的早餐粥。据说温热的粥能促进血液循环，提高新陈代谢，从身体内部构建健康。用餐时，我们将指导您禅寺独特的用餐方式，让您深刻感受到生命的可贵。
- 傍晚敲钟— 17:00〜・免费（当天可报名）。您可以体验寺庙傍晚的敲钟。希望参加的客人请在办理入住时告知工作人员。
- 禅意桑拿｜龙蒸庵— 11:30〜14:30（3小时）・5,000日元/人（需提前预约）。寺庙的一部分建筑已改建为桑拿室。在完全私密的空间中，您可以体验禅与桑拿的和谐。
地域・自然体验
- 禅意桑拿｜河畔露台— 9:00 / 11:30 / 14:00〜（各2小时）・3,000日元/人（需提前预约）。聆听关于禅与桑拿联系的佛法讲座，以全新的视角审视自然与自我。冷水浴池的水源与那智瀑布同源的太田川。这是一次特殊的桑拿体验，让您磨砺五感，感受自我与自然的融为一体。
- 采草莓— 7,500日元/最多4人（之后每增加1人1,500日元）。您可以在附近的农园体验采草莓。实施时期请提前咨询（需提前预约）。
- 书法教室— 5,000日元/人（需提前预约）。您可以在当地的书道教室体验日本文化。可提供接送服务。
- 制作Mehari-zushi— 这是和歌山县南部的乡土料理，是一种外观和制作方法都独特的寿司。您可以了解当地的饮食文化（仅限住客）。
- 劈柴体验— 体验劈开从周边地区为森林环境保护而砍伐的木材，用于桑拿或露营（仅限露营使用者）。
- 制作竹灯笼— 使用寺庙院内的竹子制作竹灯笼。放入蜡烛装饰，也能成为梦幻般的室内装饰（仅限露营使用者）。
健康体验
- 夜间瑜伽— 在正殿进行的夜间瑜伽。在月光照耀下的庭园中，享受特别的时光。
关于体验预约
需要提前预约的体验，请在预订住宿后通过预订网站的消息，或通过本网站的咨询表格进行申请。也接受预订前的咨询。抵达后也可申请，但如果抵达时间较晚，建议提前预约。
交通方式
〒649-5148 和歌山县东牟娄郡那智胜浦町下和田775 电话号码: 0735-57-0234
自驾前往
: 阪和道 → 纪势自動車道 Susami-Minami IC → 国道42号线八尺镜野（Yatagano）交叉口向河上游方向转弯约5分钟
- 从名古屋方向: 东名阪道・伊势道 → Seiwa-Taki IC → Kumano-Odomari IC → 国道42号线市屋信号灯右转，500米后桥左转约2分钟
- 寺院内・正殿前的停车场免费
可供使用（约10辆）。乘坐电车/巴士前来JR太地站
（最近车站）乘坐出租车约5分钟（步行30-40分钟）
- JR纪伊胜浦站乘坐出租车约15分钟
- JR纪伊胜浦站乘坐町营巴士太田线，在“下和田”站下车，步行5分钟（⚠️
- 每天仅3班次运行。乘坐末班巴士需在16:30前抵达纪伊胜浦站）从大阪方向请乘坐特急黑潮号（开往新宫站），从名古屋方向请乘坐特急南纪号（开往纪伊胜浦站）。从东京方向，也有夜行巴士“南纪胜浦温泉号”（大宫/池袋/新宿/新横滨）。出租车
: Crystal Taxi胜浦营业所 0735-52-0444 / Kumano Daiichi Kotsu胜浦营业所 0735-52-2525
乘坐飞机前来南纪白滨机场
→ 巴士至JR纪伊胜浦站 → 乘坐町营巴士太田线，在“下和田”站下车，步行5分钟。
周边指南那智瀑布与三重塔・太地野外皮划艇
联合国教科文组织世界遗产 熊野古道
- 那智瀑布・熊野那智大社— 拥有日本最高落差的那智瀑布和朱红色的三重塔。
- 太地野外皮划艇— 乘坐皮划艇游览错综复杂的入江。
- 四季各异的绝景— 请欣赏被山海环绕的那智胜浦美景。
- 餐饮・购物: 步行或骑自行车可达的范围内有“汽ノ舎”（仅周五、周六营业）。最近的便利店是
罗森胜浦町下里店 ↗，超市是HATI ↗。纪伊胜浦站周边也有餐厅。从 shukubo 步行5分钟即可到达一条可以自由游泳的河流。气候: 夏季高温潮湿，早晚气温也不会下降太多。冬季几乎不下雪，但由于靠近山海，夜间会相当寒冷。夜晚被大自然环绕，非常宁静。
常见问题预订前
请告知入住和退房时间。如果晚到怎么办？
入住时间为15:00至21:00（
建议19:00前抵达
），退房时间为10:00。请通过消息告知我们您的预计抵达时间。我们接受晚到。如果非常晚，我们会提前告知您自助入住的流程。如果您提前告知，我们会为您打开入口，因此没有宵禁。需要填写提前入住表格吗？需要出示护照吗？是的，我们要求您在入住前填写。
如果表格无法打开/发送，或者您在入境前信息不全，请放心，您可以在抵达时在前台填写
。入住时需要出示护照，我们会拍摄您的护照照片。可以寄存行李或提前寄送行李吗？入住前的行李可以
免费寄存
。您也可以将车停在寺庙，然后到周边散步。我们也接受提前寄送行李（请提前告知发货日期和寄件人姓名）。我们还提供行李运输服务“Hakobune”。关于可寄存的时间段和行李尺寸，请咨询设施。提供餐食吗？可以预订晚餐和早餐吗？住宿费用不包含餐食。
晚餐需预订
，有 shojin ryori（佛教素食料理）汤豆腐（2人起订，每人4,500日元，需提前14天预订）和 shojin ryori 咖喱（1人起订，每人2,000日元）。有时会采用自助烹饪形式。如果您告知我们您希望的时间，我们会进行安排。我们不提供常规早餐，但您可以预订粥体验
（每人1,500日元，8:30开始，可能会因住持的安排而更改或取消）或农田散步。如果您需要清晨出发，可以在厨房享用提前购买的食物。厨房设有自助免费饮品区。可以更改/取消餐食，或者应对食物过敏/饮食限制吗？可以添加、更改或取消餐食。但是，
如果食材已购买，将产生取消费用
我们将尽力满足。如果需要更改或添加晚餐，将以自助烹饪的形式在宽敞的房间进行。关于特定的食物过敏或饮食限制，请在预订时告知我们详细信息。我们将在力所能及的范围内提供支持。附近有可以吃饭的地方吗？步行范围内没有餐饮店，但纪伊胜浦站周边有餐饮店。开车约5分钟的地方有便利店和超市。如果没有车，也可以免费租用自行车。
可以体验哪些活动？需要预约吗？
体验内容、时间、费用请参阅本页的
体验
部分。仅限住宿的方案可以参加“朝のお勤め”（morning service）和“zazen”两种活动。zazen等需要提前预约的体验，请提前申请。抵达后也可以申请，但如果抵达时间较晚，建议提前预约。也可以更改预约日期。农田散步也可以预约。sutra copying和御朱印（寺庙印章）的提供取决于住持的日程安排。住持不在或根据时期不同，您在住宿期间可能无法体验。茶道体验、和服、香制作、饭团制作、瀑布修行、Kaidan-meguri目前不提供。有厨房设备、厨具、茶、咖啡等用品吗？
房间里没有电饭煲，但公共厨房有电饭煲。厨房里有自助式免费饮品区，随时可用。
可以烧烤吗？附近有可以游泳的河流吗？
提供烧烤套装（收费，现场支付）的出租和场地。烧烤套装将在当天在桑拿休息区准备。食材和饮料请自行准备。从shukubo步行5分钟的地方有一条可以自由游泳的河流。
有停车场吗？可以租自行车吗？
寺院内和本堂前有免费停车场（约10个车位）。即使提前抵达，也可以停车并在周边散步。自行车免费出租。关于周边道路状况，请直接咨询我们。
可以安排或使用出租车吗？
无法直接从那智瀑布安排出租车。建议您乘坐巴士到纪伊胜浦站，然后从车站乘坐出租车。本寺可以安排从纪伊胜浦站、纪伊田边站、太地站出发的出租车。GO出租车无法使用。
可以咨询行程和交通方式吗？
我们提供行程和交通方式的咨询服务。具体来说，我们可以为您提供从最近的交通枢纽到本寺的交通方式、出租车安排、周边观光景点和活动等信息。我们将根据您的抵达地点和需求，提供最佳信息。
有纹身可以入住吗？
有纹身也可以入住，没有问题。
预订与支付
我想知道特定日期和人数的空房情况。
我们将确认您查询的日期和人数的空房情况，并提供详细信息。
可以更改住宿日期、人数、房间类型吗？可以加床吗？
更改取决于空房情况。
请先通过消息咨询。
即使您想要的房间类型已满，如果与您当前预订的房间类型相同，也可能可以更改日期。由于房间数量有限，可能难以指定房间，但可以增加人数或安排加床（可能会产生额外费用）。通过预订网站进行的预订，有时可以通过网站的“更改请求”进行操作，有时则需要先取消再重新预订。如果已超过免费更改期限，或您想要的日期已满，则可能无法接受更改。可以取消吗？会收取取消费用吗？可以取消。取消费用请参阅
预订时显示的取消政策
（因预订网站和方案而异）。如果超过免费取消期限，将产生取消费用，即使不入住也需要支付。对于因自然灾害或公共交通中断等特殊情况，请单独咨询。取消手续请通过您的预订网站或预订确认邮件中的取消链接办理。请告诉我支付方式、发票和收据。通过预订网站进行的预订，原则上将按照该网站的规定进行支付。发票可在退房当天通过电子邮件发送，并可指定抬头。支付链接和收据也可以通过电子邮件发送，如有需要请告知。
设施方无法保管或输入您的银行卡信息
因此，如果您想更改银行卡，请通过新的支付链接进行操作。如果支付未能完成，您可以尝试使用其他银行卡重新操作，或者重新发送链接。我的预订确定了吗？银行账单上出现了一笔不熟悉的金额。您的预订已确定。预订后立即在银行或银行卡账单上显示的金额，通常是
“授权保留（信用额度预授权）”，用于确认银行卡有效性和可用额度
并非实际扣款。实际支付将在接近入住日期时处理。您目前无需进行任何操作。我收到了预订被取消的消息。我还收到了可疑邮件。关于您的预订信息，我们将通过您预订的网站或设施发送消息给您。
请勿点击您不熟悉的邮件中包含的链接并输入银行卡信息。
如果您对预订状态感到不安，请在预订网站的“我的页面”中确认，或通过消息联系我们。由于房间变更等原因，预订号可能会改变，这可能看起来像取消通知。可以帮我寄送遗失物品吗？已寄送的包裹状态如何？遗失物品可以到付寄送。寄送前，我们会联系您确认是否接受到付。对于已寄送的包裹，我们会告知您寄送日期和预计到达时间，并提供追踪号码和邮局收据。
我不会说日语。可以用英语咨询吗？
是的。您可以用英语咨询。请通过预订网站的消息功能或本网站的咨询表格联系我们。
关于入住 Temple Hotel Daitaiji 的咨询
联系我们