Temple Hotel Shimanobo
未来的身延山 — 周边活动
关于shukubo
身延山东谷 要行院 志摩房 (日莲宗)。山梨县南巨摩郡身延町身延3543。这是日莲宗总本山・身延山内历史最悠久的shukubo（寺庙住宿），于令和6年（2024年）迎来开创750周年。它位于东谷参道入口，靠近门前町，购物也很方便。亲子枝垂樱、右近樱以及后山60多棵红枝垂樱和杜鹃花等四季花卉也是一大看点。
shukubo原本是修行僧侣住宿的建筑，但随着平安时代寺社参拜的普及，贵族、武士和普通参拜者也开始入住。现在，除了团体参拜，个人和非日莲宗信徒的客人也可以住宿。住宿时建议早起，前往日莲宗总本山・久远寺参加早课（早晨诵经）。
寺庙的由来
建治元年（1275年）2月8日，由中老僧・肥前公惠朝阿阇梨・日傳圣人（原为真言宗山伏，称善智法印）开创。日傳圣人原是小室山（现富士川町，统治关东一带真言宗寺院的古刹）的住持，他向进入身延山的大圣人日莲发起了法论和法力对决。传说中，善智法印念诵真言使巨石浮于空中，但大圣人念诵法华经和题目后，他无法让石头落下而败北。虽然当场降服，但内心怒火未消，在回程中，他邀请大圣人在以倒立银杏闻名的上泽寺（当时是真言宗寺庙）休息，并与该寺住持法喜阿阇梨密谋，献上毒糯米饼试图毒杀大圣人。然而，当他亲眼目睹一只白狗吃下大圣人给的糯米饼后，一口吐血而亡时，他终于领悟到大圣人受到神佛的庇佑，并请求拜师。大圣人以和歌“おのずからよこしまにふる雨はあらじ 風こそ夜半の窓を打つらめ”（邪雨自来风夜窗，此风非雨亦非霜）劝谕，并赐予“日傳”之名。
此后，日傳圣人为在大圣人身边忏悔、侍奉，将自己的庵命名为“要行院志摩房”并开创。最初并非位于东谷，而是在町营停车场上方，日傳上人亲自称之为“醍醐”，因此该地区被称为醍醐谷。日傳圣人在志摩房完成三年常随侍奉后，返回小室山，将寺庙改名为妙法寺并改宗日莲宗。志摩房此后由身延山久远寺第六世法主・实教阿阇梨日院上人担任二世，日傳上人的俗弟・朝学院日义上人担任三世，奠定了基础。文政13年（1830年），与秀悦坊交换地块，迁至现址（从醍醐谷到东谷）。经过数次合并的历代上人合计已逾百代，自迁至现址以来，现任住持・佐藤顺行师为第33代。本堂内供奉着室町时代・明应3年（1495年）制作的珍贵佛像群。
客房・价格
尽管是历史建筑，但经过多次改建以确保舒适住宿，所有客房均配备冷暖空调。所有客房均可使用Wi-Fi。价格根据日期和人数而异。空房情况和价格请通过各房间的预订按钮确认。
日式客房
我们将根据您的预订人数提供各种尺寸的和室。所有房间均配有空调和暖气，并提供电视和Wi-Fi。
特别和室
这是一间于2024年新建翻修的一楼和室，房间内设有洗脸台。您可以欣赏到美丽的日式庭园中庭。房间提供电视和Wi-Fi。
餐饮
餐点以当地采摘的蔬菜为主的时令家常菜，以及使用身延特产腐皮制作的健康料理为主。根据季节，您还可以品尝到手工魔芋。大女将（来自伊豆下田，有东京专属家政妇经验）、若女将（家庭料理技能鉴定2级、食生活顾问2级）和住持均持有厨师执照并亲自烹饪。
- 晚餐6,000日元（17:30〜19:00，请在18:00左右抵达）/早餐3,000日元（7:00〜8:00）
- 如有需要，可将shojin ryori (佛教素食料理)。儿童餐的主菜可更换为炸鸡块、煎蛋等（费用与成人相同）。
- 请在入住前7天申请用餐。
公共浴池·洗漱用品
您将使用共用大浴场（男女分开）。有两个带浴缸的浴室，较大的一个可容纳约4人，另一个较小。入浴时间为18:00至21:00左右。您将使用共用大浴场（男女分开）。有两个带浴缸的浴室，较大的一个可容纳约4人，另一个较小。入浴时间为18:00至21:00左右。
- 我们提供的物品：牙刷套装、浴巾、面巾/手巾、浴衣、拖鞋、茶具（房间内有热水壶）。浴室提供沐浴露、洗发护发二合一、棉签、吹风机。
- 未提供的物品：厨房、冰箱、洗衣机、保险箱、洗发水（单独）、护发素、卸妆液、化妆水、化妆棉、梳子、剃须刀、袜子、瓶装水。
- 馆内设有饮料自动贩卖机。院内设有休息室、餐厅、庭园，还有一条穿过山后樱花林的步道，单程约5分钟即可到达山顶神社。
关于住宿
- 入住/退房: 入住 15:00〜20:00（含晚餐的方案最晚18:00）/ 退房 10:00
- 停车场: 免费（10个车位）
- 支付: 现场可使用信用卡、现金、二维码支付。
设施与设备
- 日式客房 可容纳10人 / 特别日式客房 可容纳2人
- 所有客房均提供Wi-Fi
- 所有客房均配备冷暖空调
- 共用大浴场（男女分开）
- 吹风机
- 电视
- 入住 15:00〜20:00 / 退房 10:00
- 免费停车场（10个车位）
- 从JR身延站乘坐巴士，在“身延山”下车
- 有陡峭的楼梯（部分有坡道）
- 禁止携带宠物
- 公共区域禁烟（正殿旁设有吸烟区）
体验
僧侣作为工作人员常驻，为住客提供修行体验（由于由住持负责，可能会因当天情况而无法进行）。
- 朝のお勤め (久远寺)— 5:30左右开始〜 45〜60分钟（大钟会在30分钟前敲响）・免费・无需预约・自愿参加。您可以体验数十位僧侣在大本山久远寺正殿齐声诵经的仪式。
- 晚课— 18:00左右开始〜 约60分钟・包含在住宿费中・无需预约（当天现场）。僧侣会在Shimanobo正殿诵经（包含佛法讲解）。也接受单独祈祷。
- 冥想— 约20分钟，1,000日元。在Shimanobo正殿，调整呼吸，静心面对自我。具体实施时间请在当地咨询。
- 唱题行— 60分钟，1,000日元。在住持的指导下，一边冥想一边诵唱佛号。
- 写经 (sutra copying)・写佛— 各30〜60分钟，各2,000日元（请在当地支付）。一笔一划地书写，忘却杂念，集中精神的修行。写经是抄写佛经，写佛是描绘佛像。
- 作务— 30分钟起（可协商），包含在住宿费中。通过清扫寺院，拂去污垢，也是清除自身心灵污垢的修行。
冥想、唱题行、写经写佛、作务，请提前或在当地咨询。提前申请，请在预订住宿后通过预订网站的消息，或通过本网站的咨询表格进行。也接受预订前的咨询。
本坊秘传的祈祷、咨询、供养也随时接受，年轻人也可轻松申请。
由于所有活动均由僧侣负责，可能会因法事或寺务安排，无法在您希望的日期和时间进行。
交通
〒409-2524 山梨县南巨摩郡身延町身延3543
: 经由中央道，从下部温泉早川IC沿国道52号前往身延；经由东名・新东名，从身延山IC前往身延。shukubo (temple lodging)前有免费停车场（可停10辆普通车）（如果车位已满，也可使用附近的久远寺三门免费停车场・仲町免费停车场）。
- 火车・巴士: 在JR身延站下车后，乘坐山梨交通的“身延山方向”路线巴士，在终点站“身延山”巴士站下车，然后步行或乘坐出租车。
- 周边观光: 久远寺的游览方式、七面山、垂枝樱花和红叶的最佳观赏期、门前町的餐饮店等，都汇总在
- 身延山观光指南中。常见问题预订前
我们整理了您在考虑预订时可能会关心的问题。预订后的手续（更改、取消、入住）请参阅
本栏目后半部分
。入住和退房时间是几点？入住时间为
15:00至20:00
（含晚餐的方案需在18:00前），退房时间为10:00。我们不提供提前入住或延迟退房服务。如果您会晚到，请提前告知我们。是否包含餐食？请告知餐食内容和费用。晚餐和早餐可根据方案提供。
晚餐 6,000日元
（17:30至19:00，请在18点左右抵达），早餐 3,000日元（7:00至8:00）。两者均为以当地蔬菜为主的乡土料理，如有需要，可更改为shojin ryori (佛教素食料理)。儿童餐的主菜可更改为炸鸡块、煎蛋等（费用与成人相同）。请在入住前7天预订餐食。是否可以满足素食者或过敏等饮食要求？请咨询我们。
在预订时，最迟在入住前7天
告知我们，我们将更有可能满足您的要求（因为需要准备食材，所以临时通知可能无法接受）。Shimanobo的餐食是使用当地蔬菜制作的乡土料理为基本餐点，如果您有需要，可以shojin ryori（佛教素食料理，不使用动物性食材的菜单）请问浴室情况如何？您将使用共用大浴场（男女分开）
。有两个带浴缸的浴室，较大的一个可容纳约4人，另一个较小。
洗浴时间为18:00至21:00左右（也可协商）。浴室提供沐浴露和二合一洗发水。提供哪些洗漱用品？我们提供牙具套装、浴巾、面巾/擦手巾、浴衣和拖鞋。浴室提供沐浴露、二合一洗发水、棉签和吹风机。
不提供以下物品
：洗发水（单独）、护发素、卸妆液、化妆水、化妆棉、梳子、剃须刀、袜子、瓶装水。如有需要，请自行携带。
可以使用厨房、冰箱和洗衣机吗？不提供厨房设施。
不提供冰箱、电饭煲、厨具、餐具、调味料、洗衣机、烘干机和保险箱。
没有常设微波炉，但如果您需要加热食物，工作人员会为您提供帮助。房间内备有热水壶。房间里有饮料吗？房间内备有茶具（不提供瓶装水）。
可以使用Wi-Fi吗？
可以使用（所有客房均可使用）。
可以体验哪些寺庙活动？
除了在大本山久远寺参加
早课
、在志摩房本堂参加晚课和冥想之外，还可以体验唱题行・sutra copying (写経)・佛像描摹・作务。所需时间、费用和申请方法请参阅本页的“体验”部分。可以参加晚课吗？需要预约吗？您可以参加。您可以通过提前入住表格中的“寺庙体验请求”免费请求，但能否进行取决于住持的日程安排等，请在当地确认。
可以通过提前入住表格申请哪些体验？
您可以通过“寺庙体验请求”申请晚课、冥想、唱题行、sutra copying (写経)（费用请参阅本页的“
体验
”部分）。所有申请均不保证能进行，能否进行取决于住持的日程安排等，请在当地确认。早课无需提前预约，因此该表格已停止接受申请。可以请求祈福和供养吗？我们接受。我们随时接受本寺秘传祈祷的祈福、咨询和供养，年轻人也可以轻松申请。
可以举办婚礼、婚宴、婚纱照拍摄吗？
是的，我们接受。请通过
咨询表格
联系我们。可以用于团体、培训、合宿吗？可以。请通过
咨询表格
联系我们。有停车场吗？寺院内有
免费
停车场。如果车位已满，请使用附近的久远寺三门免费停车场・仲町免费停车场也可以使用。前往方式请参阅本页的交通指南。可以停放自行车吗？我们没有专门的自行车停放处，但玄关内可以停放两辆左右（需提前咨询）。
可以带孩子入住吗？
可以。0-2岁的儿童（不占床位，不提供被褥）免费，3岁以上儿童提供被褥，费用与成人相同。
可以带宠物入住吗？
很抱歉，我们不允许携带宠物入住。
有吸烟区吗？
公共区域禁止吸烟。
正殿旁设有吸烟区
。有台阶或楼梯吗？是无障碍设施吗？shukubo（寺庙住宿）内有
陡峭的楼梯
（部分区域有坡道）。如果您行动不便，请在预订时告知我们。可以自带酒精饮料吗？可以自带。
可以提前寄送行李吗？
可以提前寄送（需提前咨询）。寄送地址是“〒409-2524 山梨県南巨摩郡身延町身延3543 Temple Hotel Shimanobo”。
入住前或退房后可以寄存行李吗？
可以寄存。当天请告知现场工作人员。
我不会说日语。可以用英语交流吗？
是的。您可以用英语咨询（部分情况下会使用翻译应用程序）。请通过预订网站的消息功能或本网站的
咨询表格
联系我们。何时开始收取取消费用？在哪里可以查看取消政策？取消费用请参阅
预订时显示的取消政策
将遵循（因预订网站和计划而异）的规定。如果您想在预订前确认，预订页面 ↗选择房间和计划后，将在预订确认前的屏幕上显示。如果超过免费取消期限，将产生取消费用，即使不住宿也需要支付。对于因自然灾害或公共交通中断等特殊情况，请单独协商。请问支付方式、发票和收据如何处理？通过预订网站进行的预订，原则上将按照该网站的规定进行支付。现场支付可使用
银行卡、现金和二维码支付
。发票、支付链接和收据可以通过电子邮件发送，如有需要请告知。设施方无法保管或输入您的银行卡信息，因此如果您想更改银行卡，请通过新的支付链接进行操作。预订后的手续这是为已持有预订的客人提供的指南。
我的预订确认了吗？银行账单上出现了一笔不熟悉的金额。
您的预订已确认。预订后立即在银行或银行卡账单上显示的金额，通常是
“授权保留”（authorization hold），用于确认银行卡有效性和可用额度
，并非实际扣款。实际支付将在接近住宿日期时处理。您现在无需进行任何操作。我收到了预订被取消的消息。还收到了可疑邮件。关于预订的通知，我们会通过您预订的网站或设施发送消息。
请勿在您不熟悉的电子邮件中点击链接并输入银行卡信息。
如果您对预订状态感到不安，请在预订网站的个人主页上确认，或通过消息联系我们。有时因房间变更等原因，预订号会改变，看起来像取消通知。可以更改住宿日期或人数吗？更改取决于空房情况。
请先通过消息咨询我们。
通过预订网站进行的预订，有时可以通过网站的“更改请求”进行操作，有时则需要先取消再重新预订。如果超过免费更改期限或您希望的日期已满，可能无法接受更改。可以延长住宿吗？取决于空房情况。一旦确定您的意向，请尽快咨询我们。
需要填写提前入住表格吗？
是的，我们要求您在入住前填写。如果表格无法打开或发送，或者您在入境前无法提供完整信息，
您可以在抵达时在前台填写
请放心。需要告知预计抵达时间吗？如果会迟到呢？请告知您的预计抵达时间。
如果会迟到，请在得知后尽快与我们联系，我们将不胜感激。
入住时间截至20:00(含晚餐的方案截至18:00)，如果可能超过此时间，请务必提前联系我们。入住时需要出示护照吗？入住时请在前台出示。如果您来自海外，请出示所有同行人员的护照。
入住 Temple Hotel Shimanobo 或咨询
预订此 shukubo (寺庙住宿) ↗