Temple Hotel 観音院

これからの桐生 — 周辺のイベント
宿坊について
瑞祥山 觀音院 能満寺(通称「日限地蔵尊観音院」)。群馬県桐生市東2丁目13-18。1日1組限定のプライベートな寺泊で、美しいプライベートガーデンと設備の整ったキッチンを含む敷地全体を独り占めできます。伝統と現代的な快適さが融合した、あなただけの聖域として心身をリラックスさせられます。



正保元年(1644年)創建と伝わる真言宗の寺院(約380年の歴史)で、関東八十八ヶ所霊場第10番・上州観音霊場第33番第5番。現住職は月門英真師。「ぐんまの名所100選」にも選ばれ、地元では「七乗地蔵観音院」とも呼ばれます。毎月24日は賑やかな縁日で、境内の地蔵堂・鐘楼・病気平癒の御利益があるびんづる堂などとあわせ、多くの参拝客で賑わいます。縁日以外の日も毎日祈祷が行われ、参拝客の線香の煙が絶えず、多くの人々の信仰を集めています。緑豊かな境内は季節ごとに彩りを変えます。
2025年6月には境内に観光案内カフェ&パーク・韓方カフェ「茶房さら」もオープンしました。
お寺の由緒

日限地蔵尊の言い伝えが残ります。かつて大きな機屋があった頃、夜な夜な現れる大入道を鉄砲で撃ったところ、血の跡が観音院の庭で消えていました。その夜、家の主人の夢にお地蔵様が現れ「そなたの家を守護するため毎晩立っていたが、野天では衆人の信仰を得られない。お堂を建ててほしい。日を限って願かけをすれば必ず願望をかなえよう」とお告げがあり、村人の浄財でお堂が建てられたと伝わります。お地蔵様の肩には今も鉄砲玉の跡が残るとされ、これが「日限地蔵尊」の名の由来です。毎月24日の縁日当日限定の御朱印があり、錫杖と宝珠をデザインしたオリジナル御朱印帳(4種)も授与されています。
客室・料金



1日1組・敷地全体を貸し切るプライベートステイです(3世代まで最大12名)。ご滞在中、ほかのお客さまが同時に泊まることはありません。
- 貸切宿坊(1日1組・敷地全体) — 最大12名・客室2室(和室「織の間」+ 奥座敷)・キッチン・ダイニング・枯山水庭園を望む露天風呂
料金は日程・人数・プランによって変わります。空室と料金は、予約ボタンからご確認ください。
貸切宿坊



客室からは庭園の優雅な景色をお楽しみいただけます。お寺の静かな空間が、より快適な眠りへと誘います。客室には地元桐生の職人が製作した家具を備えています。
- 織の間(最大4名) — ここちよい木の香りが漂う、落ち着いた雰囲気の和室です。
- 奥座敷(最大8名) — 障子や襖などの建具で緩やかに仕切られた空間で、光や風が通り抜け、心地よく過ごせます。襖で仕切れるので、寝室を分けたい場合にも使えます。3名様以上のご利用で開放します。
水回り・お風呂



日本庭園(枯山水庭園)を望む露天風呂は、四季折々の表情を見せます。水回りは水の文化を大切にする「INAX」ブランドで統一し、ダイニングにあるバスルームは他の部屋と異なるデザインで和モダンな空間を演出。加えて独立したバス・トイレ付きシャワールームもあり、植物の力を活かした天然エッセンシャルオイルの香りの「リーフ&ボタニクス」ブランドの100%オーガニックシャンプー・コンディショナー・ボディソープを使用しています。
キッチン・ダイニング



キッチンには冷蔵冷凍庫・電子レンジ・トースター・IHクッキングヒーター・電気ケトル・調理器具食器一式を備え、空調(エアコン・暖房)も完備。洗濯乾燥機もあります。アメニティはタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ドライヤー・歯ブラシ・紅茶コーヒーセット(館内着の用意はありません)。
お食事
- 素泊まり(食事なし) — 宿坊を貸し切る基本のプランです。キッチンで自炊いただけます。
- 【2食付】プラン — 夕食・朝食は、観音院から徒歩約3分の地元のお店「そば処 みさき」でご用意します。夕食は18:00開始・20:00終了、朝食は8:00開始・9:30終了(地元の旬菜朝食)。詳細は予約確定後のメールをご確認ください。
- 素泊まりに食事を追加 — ご予約後にお送りする事前チェックインフォームの「お食事の追加」から、チェックイン日の4日前まで注文できます。
- 朝食: 焼き魚弁当(2,500円)/ そば処 みさきの朝食(2,500円)
- 夕食: そば処 みさきの夕食(5,000円)/ 牛しぐれ御膳(5,000円)/ 出張お寿司(大人30,000円・子ども8,500円)
観音院では精進料理を提供しておりません。アレルギー・ベジタリアン・グルテンフリー等の特別な食事対応も承っておりません。
ご宿泊にあたって
- チェックイン / アウト: チェックイン15:00〜17:00・チェックアウト11:00。有人対応は15時〜17時で、17時以降は無人チェックインです(チェックインが遅れる場合は事前にご連絡ください)。
- 入室方法: エントランスはテンキー式スマートロックで、予約受付後のメールに暗証番号が記載されます。別途入室ガイドもお送りします。
- 寝具: 羽毛布団(リポス)12組・布団のサイズは100×210cm。エキストラベッド・追加マットの用意はありません。
施設・設備
- 最大12名(1日1組の貸切)
- 客室2室 計77㎡
- Wi-Fi
- キッチン
- 露天風呂・シャワールーム
- 洗濯機・乾燥機
- 冷暖房
- ヘアドライヤー
- 枯山水庭園
- テンキー錠・17時以降セルフチェックイン
- IN 15:00〜(15〜17時は有人)
- 無料駐車場(境内・約100台)
- JR桐生駅 徒歩約15分
- 段差あり・バリアフリー設備なし
- ペット不可
- 安全設備
体験






- 毎朝6時からの読経 — 予約不要・無料。約40分・本堂。宿泊者以外もどなたでも参加でき、地域の方々との交流も楽しめます。
- 写経(書道体験) — 事前予約。書道の認定師範である住職の指導。初心者・経験者どちらも可。
- 写仏 — 事前予約。15〜30分・6歳以上。本堂で仏様を描き写し、心を整えます。
- 瞑想(阿字観) — 事前予約。約40分・1人2,000円・宿泊者限定・日本語が理解できる方のみ。本堂にて、真言宗の瞑想法・呼吸法である「阿字観」を住職が指導します。
- お寺ヨガ — 事前予約。本堂・6歳以上。講師の都合により開催します。
- 地蔵詣りと縁日 — 毎月24日、地蔵菩薩を祀る縁日で寺と地域住民をつなぐ賑わいが生まれます。
事前予約の体験は、ご宿泊のご予約後に予約サイトのメッセージから、または当サイトのお問い合わせフォームからお申し込みください。ご予約前のご相談も承ります。
いずれも住職が対応するため、法要や寺務の都合により、ご希望の日時に実施できない場合があります。ご希望の日時が決まっている場合は、早めにお知らせいただけると調整しやすくなります。
アクセス
〒376-0031 群馬県桐生市東2-13-18
Googleマップで開く(経路を調べる) ↗
- 電車: JR桐生駅より徒歩約15分、東武線新桐生駅よりタクシー約10分
- バス: おりひめバス 本町4丁目バス停より徒歩約10分
- 車: 東北道 太田桐生ICから約20分・北関東道 太田藪塚ICから約2分
- 駐車場: 境内に約100台・無料
周辺スポット
-
周辺の観光: 朝の読経と縁日・桐生新町の町並とのこぎり屋根・ひもかわうどんは 桐生 観光ガイド にまとめています。
-
お食事: そば処 みさき ↗(手打ちそば)
- ドラッグストア: マルエドラッグ桐生東店 ↗
- 病院: 桐生厚生総合病院 ↗
- コンビニエンスストア: ローソン桐生東一丁目店 ↗
よくある質問
ご予約前に
チェックインとチェックアウトの時間を教えてください。
チェックインは15時からです。15時~17時は有人で対応し、17時以降は無人チェックインとなります(無人運営の宿坊です)。チェックアウトは11時までです。アーリーチェックイン・レイトチェックアウトはできません。ご到着予定時刻をお知らせください。 遅れる場合も、分かった時点でご連絡いただけると助かります。
夕食付きのプランをご予約の方は、夕食が18:00開始・20:00終了ですので、時間に間に合うよう「そば処 みさき」へお越しください。
事前チェックインフォームの記入は必要ですか。パスポートの提示は。
はい、チェックイン前日までにご記入をお願いしています。フォーム完了後、他に特別な手続きは不要です。詳細は予約確認メールをご確認ください。フォームが開けない・送信できない場合や、ご入国前で情報が揃わない場合は、ご到着時に受付でご記入いただけます のでご安心ください。チェックイン時にパスポートのご提示をお願いしています。
チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けることはできますか。
チェックイン前は、事前にご連絡いただければ、宿泊当日の朝9時以降に宿坊玄関に置かせてもらう形でお預かりできます。対応の可否は事前のご相談をもとに判断いたします。チェックアウト後の荷物預かりは承っておりません。
客室のタイプ・部屋数・定員を教えてください。
宿坊として販売しているのは一棟貸しで、合計2部屋です。最大宿泊可能人数は12名です(お布団が12組のため、それ以上の宿泊はできません)。寝室は2部屋ご用意しておりますので、大人4名などで寝室を分けてご利用いただけます。
客室の広さを教えてください。
織の間:30.6㎡、奥座敷:47.1㎡、ダイニング:19.5㎡です。奥座敷は襖で区切ることができます。
寝具について教えてください。エキストラベッドや追加のマットはありますか。
布団が12組用意されています。素材は羽毛(メーカー:リポス)、サイズは100 × 210 cm(幅 × 長さ)です。エキストラベッド(折り畳みベッドや追加のシングルサイズマットを含む)の提供はございません。
食事の提供はありますか。提供場所と時間は。
基本の宿泊プランは朝食・夕食を含まない素泊まりです。ご予約時に【2食付】プランを選べるほか、素泊まりでご予約済みの方も、事前チェックインフォーム内の「お食事の追加」からチェックイン日の4日前まで追加注文できます。
【2食付】プランの夕食・朝食は、観音院から徒歩約3分の地元のお店「そば処 みさき」でご用意します(夕食18:00開始・20:00終了、朝食8:00開始・9:30終了)。現在の追加メニューは、朝食の焼き魚弁当(2,500円)・そば処 みさきの朝食(2,500円)、夕食のそば処 みさきの夕食(5,000円)・牛しぐれ御膳(5,000円)・出張お寿司(大人30,000円・子ども8,500円)です。イングリッシュブレックファーストの提供は終了しています。
ベジタリアン・アレルギーなど食事の対応はできますか。
観音院では精進料理を提供しておりません。また、アレルギー・ベジタリアン・グルテンフリー等の特別な食事対応は一切承っておりません。
提供されていないものはありますか。
寝巻着、リンスインシャンプー、クレンジング、化粧水、綿棒、コットン、くし、剃刀、靴下は提供されません。
洗濯機や乾燥機は利用できますか。
洗濯機と乾燥機が利用可能です。場所は織の間の扉の手前の納戸の中です(乾燥機は洗濯機の上)。使い方マニュアルは現地施設案内にあります。
滞在中に中間清掃を依頼できますか。
はい、1回5,500円で承ります。清掃希望日を添えてご連絡ください。清掃スタッフの対応可否を確認し、実施可能な場合に決済方法をご案内します。ご予約経路によっては、オンライン請求書の送付に必要なメールアドレスをお伺いすることがあります。
Wi-Fi・バリアフリー設備・セキュリティについて教えてください。
Wi-Fiは利用可能です。バリアフリー設備はありません。正面玄関は電子ロックシステムで施錠されています。
子どもの宿泊は可能ですか。ベビーベッドはありますか。
お子さまも宿泊可能です。ベビーベッド・折り畳みベッドの用意や貸出はありません。
ペットの同伴は可能ですか。
不可です。
写仏や瞑想(阿字観)の体験はできますか。
いずれも事前予約をしていただき実施可能です。写仏は所要時間15分~30分程度で、本堂で仏様を描き写し、心を整える修行です。瞑想は所要時間約40分で、本堂にて、真言宗の瞑想法・呼吸法である『阿字観』を住職が指導します。
茶道教室の案内をいただきましたが、英語に対応していますか。
英語のカードでお茶のいただき方をお伝えしています。
駐車場はありますか。
境内に約100台駐車可能です。無料で利用できます。
最寄りの駅(電車)を教えてください。
JR桐生駅より徒歩約15分、またはバス(桐生駅北口ー本町4丁目)を利用できます。東武線新桐生駅からはタクシーで約10分です。
タクシーの利用に関する情報を教えてください。
沼田屋タクシー(0277-44-5242)、朝日タクシー(0277-54-2420)。JR桐生駅からは約800円、新桐生駅からは約1,400円が目安です。タクシーは常駐していないため、1日前でも予約できない可能性があるため事前予約が必須です。電話予約の際「観音院です」と伝えるとスムーズです。
羽田空港から桐生駅までのシャトルバスはありますか。
羽田空港にて、以下路線のチケットカウンターまたはバス乗り場の案内表示をご確認いただくようご案内ください。 「伊勢崎・桐生・太田・大泉・館林 ⇔ 羽田空港線」 ご乗車前に、バスの行き先表示をご確認いただくか、乗り場のスタッフへ「桐生駅(Kiryu-eki)に停車するか」をご確認いただくようお伝えください。
周辺の道路状況や自転車の貸し出しについて教えてください。
周辺の道路状況については、林道のリアルタイムの開通情報は提供しておりません。栃木県または群馬県の道路維持管理ウェブサイトでご確認ください。自転車の貸し出しは、境内の地蔵堂内御朱印受付にてご利用いただけます。営業時間は夏期が9:00~17:00、冬期が9:00~16:30です。料金は1日あたり500円(一泊二日の場合はチェックインからチェックアウトまで)です。
マッサージやフェイシャルエステが受けられる推奨施設はありますか。
提携施設はありませんが、「Kiryu facial massage」などでオンライン検索いただくことでお求めの情報が見つかる可能性があります。
夏、冬の服装はどんな服装が良いですか。
都内と同じで問題ないです。
ご予約とお支払い
キャンセルはできますか。キャンセル料や返金について教えてください。
キャンセルは可能です。キャンセル料は ご予約時に表示されたキャンセルポリシー(予約サイトごと・プランごとに異なります)に従います。無料キャンセル期間を過ぎている場合はキャンセル料が発生し、宿泊されない場合でもお支払いが必要です。災害時や天災、公共交通機関の不通などの例外的な事情を除き、キャンセル料の免除は原則としてできません(例外的な事情については個別にご相談ください)。手続きは、ご予約サイトまたは予約確認メールのキャンセル用リンクからお願いします。施設都合によるキャンセルの場合は、施設側で返金手続きを完了します。
宿泊日程・人数・部屋タイプを変更できますか。
変更は空室状況によります。まずはメッセージでご相談ください。 ご予約サイト経由のご予約は、サイトの「変更リクエスト」で手続きできる場合と、一度キャンセルして取り直しが必要な場合があります。変更期限やキャンセル料の発生条件は、ご予約された販売サイトやプランによって異なります。無料変更期間を過ぎている場合や、ご希望日が満室の場合は、変更をお受けできないことがあります。変更が可能な場合でも、キャンセル料が発生したり、部屋タイプや料金が変わる場合があります。人数追加の場合は、追加料金が発生したり、プランの統一が必要となることがあります。
寺院都合による予約の変更やキャンセルについて再検討は可能ですか。
寺院都合による予約の変更やキャンセルについて、再検討のご依頼を承ることは可能ですが、ご希望に沿えない場合や代替施設の案内ができない場合がございます。
現地での支払いは可能ですか。支払い方法・請求書・領収書について教えてください。
現地決済は不可です。ご予約サイト経由のご予約は、原則としてそのサイトの規定に沿ったお支払いとなります。請求書・お支払いリンク・領収書はメールでお送りできますので、必要な場合はお申し付けください。施設側でお客さまのカード情報をお預かり・入力することはできません ので、カードを変更されたい場合は新しいお支払いリンクからお手続きをお願いします。お支払いが完了しない場合は、別のカードでの再度のお手続き、またはリンクの再送が可能です。
予約は確定していますか。銀行の明細に見慣れない金額が出ています。
ご予約は確定しております。ご予約直後に銀行やカードの明細に表示される金額は、多くの場合 カードが有効であることと利用可能額を確認するための「オーソリゼーションホールド(与信確保)」 であり、実際のご請求ではありません。実際のお支払いは、ご宿泊日に近い時期に処理されます。いま何かお手続きいただく必要はございません。
予約がキャンセルされたというメッセージが届きました。不審なメールも来ています。
ご予約に関するご案内は、ご予約いただいた予約サイト、または施設からのメッセージでお送りしています。お心当たりのないメールに記載されたリンクからカード情報を入力しないでください。 ご予約の状況が不安なときは、予約サイトのマイページでご確認いただくか、こちらへメッセージでお問い合わせください。お部屋の変更などでご予約番号が変わり、キャンセル通知に見えることがございます。
日本語が話せません。英語で問い合わせできますか。
はい。英語でお問い合わせいただけます。ご予約サイトのメッセージ機能、または当サイトのお問い合わせフォームからご連絡ください。


