Temple Hotel Kannon-in
El futuro de Kiryu — Eventos cercanos
Sobre el shukubo
Zuihōzan Kannon-in Nōmanji (comúnmente conocido como "Jizō Nikkoku Kannon-in"). 2-13-18 Higashi, Kiryū-shi, Gunma. Una estancia privada en un templo limitada a un grupo por día, donde puede disfrutar de todo el recinto, incluyendo un hermoso jardín privado y una cocina bien equipada, para usted solo. Relaje su cuerpo y mente en su propio santuario, donde la tradición y las comodidades modernas se fusionan.
Un templo Shingon (con una historia de aproximadamente 380 años) que se dice que fue fundado en el primer año de Shōhō (1644), es el décimo templo de los 88 templos sagrados de Kantō y el quinto de los 33 templos sagrados de Kannon de Jōshū. El actual sacerdote principal es el Maestro Eishin Tsukikado. También ha sido seleccionado como uno de los "100 lugares famosos de Gunma" y es conocido localmente como "Shichijō Jizō Kannon-in". El 24 de cada mes es un día de feria animado, y junto con el Jizō-dō, el campanario y el Bindzuru-dō, que se dice que tienen beneficios para la curación de enfermedades, el recinto se llena de muchos visitantes. Incluso en días que no son de feria, se realizan oraciones diarias, el humo del incienso de los visitantes nunca cesa y atrae la fe de muchas personas. El exuberante recinto cambia de color con cada estación.
En junio de 2025, también se abrió en el recinto el café de información turística y parque, y el café de medicina herbal coreana "Sabō Sara".
Historia del templo
Se conserva la leyenda de Jizō Nikkoku. Se dice que una vez, cuando había una gran fábrica textil, un gran monje que aparecía todas las noches fue disparado con un arma, y las manchas de sangre desaparecieron en el jardín de Kannon-in. Esa noche, Jizō apareció en el sueño del dueño de la casa y le dijo: "He estado de pie todas las noches para proteger tu casa, pero al aire libre no puedo obtener la fe de la gente. Quiero que construyas un salón. Si pides un deseo con un límite de tiempo, tu deseo se cumplirá sin falta". Se dice que el salón fue construido con las donaciones de los aldeanos. Se dice que la marca de la bala de la pistola todavía permanece en el hombro de Jizō, y este es el origen del nombre "Jizō Nikkoku". Hay un goshuin (sello rojo) especial disponible solo el día de la feria, el 24 de cada mes, y también se ofrecen cuadernos de goshuin originales (4 tipos) con diseños de shakujō (báculo) y hōju (joya sagrada).
Habitaciones y tarifas
Es una estancia privada donde se alquila todo el recinto para un grupo por día (hasta 3 generacionesmáximo 12 personas). Durante su estancia, no habrá otros huéspedes alojados al mismo tiempo.
- Shukubo privado(1 grupo por día, todo el recinto)— Máximo 12 personas, 2 habitaciones (habitación de estilo japonés "Ori no Ma" + sala trasera), cocina, comedor, baño al aire libre con vistas al jardín de rocas
Las tarifas varían según la fecha, el número de personas y el plan.Consulte la disponibilidad y las tarifas a través del botón de reserva.
Shukubo privado
Desde las habitaciones, podrá disfrutar de la elegante vista del jardín. El espacio tranquilo del templo le invita a un sueño más confortable. Las habitaciones están equipadas con muebles hechos por artesanos locales de Kiryū.
- Ori no Ma(Máximo 4 personas) — Una habitación de estilo japonés con un ambiente tranquilo y un agradable aroma a madera.
- Salón interior(Máximo 8 personas) — Un espacio suavemente dividido por puertas correderas como shoji y fusuma, donde la luz y el viento fluyen, permitiendo una estancia cómoda. Como se puede dividir con fusuma, también se puede usar si desea separar los dormitorios.Disponible para 3 o más personas.
Instalaciones de agua y baño
El baño al aire libre con vistas al jardín japonés (jardín de rocas) muestra diferentes expresiones en cada estación. Las instalaciones de agua están unificadas con la marca "INAX", que valora la cultura del agua, y el baño del comedor tiene un diseño diferente al de otras habitaciones, creando un espacio de estilo japonés moderno. Además, hay una ducha independiente con baño y aseo, y se utilizan champú, acondicionador y gel de baño 100% orgánicos de la marca "Leaf & Botanics", con el aroma de aceites esenciales naturales que aprovechan el poder de las plantas.
Cocina y comedor
La cocina está equipada con nevera-congelador, microondas, tostadora, placa de inducción, hervidor eléctrico, utensilios de cocina y vajilla completa, y aire acondicionado (frío/calor). También hay una lavadora-secadora. Los artículos de tocador incluyen toallas, champú, acondicionador, gel de baño, secador de pelo, cepillo de dientes y set de té y café (no se proporciona ropa de casa).
Comidas
- Solo alojamiento(Sin comidas) — Este es el plan básico para alquilar el shukubo (alojamiento en un templo) completo. Puede cocinar sus propias comidas en la cocina.
- Plan [2 comidas incluidas]— La cena y el desayuno se preparan en el restaurante local "Soba-dokoro Misaki", a unos 3 minutos a pie de Kannon-in. La cena comienza a las 18:00 y termina a las 20:00, y el desayuno comienza a las 8:00 y termina a las 9:30 (desayuno con verduras de temporada locales). Consulte el correo electrónico de confirmación de la reserva para obtener más detalles.
- Añadir comidas al plan de solo alojamiento— Desde "Añadir comidas" en el formulario de check-in anticipado que le enviaremos después de la reserva,hasta 4 días antes de la fecha de check-inpuede hacer su pedido.
- Desayuno: Bento de pescado a la parrilla (2.500 yenes) / Desayuno de Soba-dokoro Misaki (2.500 yenes)
- Cena: Cena de Soba-dokoro Misaki (5.000 yenes) / Gozen de carne shigure (5.000 yenes) / Sushi a domicilio (adultos 30.000 yenes, niños 8.500 yenes)
Kannon-in no ofrece shojin ryori (cocina vegetariana budista). Tampoco podemos atender dietas especiales como alergias, vegetarianas o sin gluten.
Sobre su estancia
- Check-in / Check-out: Check-in de 15:00 a 17:00, check-out a las 11:00. El personal está disponible de 15:00 a 17:00; después de las 17:00, el check-in es sin personal (si se retrasa el check-in, por favor, avise con antelación).
- Método de entrada: La entrada tiene una cerradura inteligente con teclado numérico, y el código se enviará en el correo electrónico después de la confirmación de la reserva. También se enviará una guía de entrada por separado.
- Ropa de cama: 12 juegos de futones (Lipos). El tamaño del futón es de 100 x 210 cm. No hay camas supletorias ni colchones adicionales disponibles.
Instalaciones y equipamiento
- Máximo 12 personas (alquiler de un grupo por día)
- 2 habitaciones, un total de 77㎡
- Wi-Fi
- Cocina
- Baño al aire libre y ducha
- Lavadora y secadora
- Aire acondicionado y calefacción
- Secador de pelo
- Jardín de rocas (Karesansui)
- Cerradura con teclado numérico, check-in automático después de las 17:00
- Entrada: 15:00~ (con personal de 15:00 a 17:00)
- Estacionamiento gratuito (dentro del recinto, aproximadamente 100 plazas)
- Estación JR Kiryu a unos 15 minutos a pie
- Hay escalones, no hay instalaciones accesibles para sillas de ruedas
- No se admiten mascotas
- Equipo de seguridad
Experiencias
- Recitación de sutras todas las mañanas a las 6:00—No se requiere reserva, gratuito. Aproximadamente 40 minutos, en el salón principal. Cualquiera puede participar, incluso los no huéspedes, y disfrutar de la interacción con la gente local.
- sutra copying (experiencia de caligrafía)— Reserva previa. Instrucción por parte del sacerdote, que es un maestro certificado de caligrafía. Adecuado tanto para principiantes como para experimentados.
- Copia de imágenes budistas— Reserva previa. 15-30 minutos, a partir de 6 años. Dibuja y copia imágenes de Buda en el salón principal para calmar tu mente.
- Meditación (Ajikan)— Requiere reserva previa. Aproximadamente 40 minutos, 2000 yenes por persona, solo para huéspedes, solo para aquellos que entiendan japonés. En el salón principal, el sacerdote principal guiará "Ajikan", un método de meditación y respiración de la secta Shingon.
- Yoga en el templo— Requiere reserva previa. Salón principal, mayores de 6 años. Se realizará según la disponibilidad del instructor.
- Peregrinación a Jizo y feria del templo— Cada día 24 del mes, la feria del templo que consagra a Jizo Bosatsu crea un ambiente animado que conecta el templo con los residentes locales.
Para las experiencias que requieren reserva previa,después de reservar su alojamiento, solicítelas a través del mensaje del sitio de reservaso a través delformulario de contactode este sitio. También aceptamos consultas antes de la reserva.
Dado que el sacerdote principal se encarga de todo,es posible que no podamos realizar las actividades en la fecha y hora deseadas debido a los servicios conmemorativos o los asuntos del templo.Si tiene una fecha y hora preferidas, infórmenos con antelación para facilitar la coordinación.
Acceso
〒376-0031 Gunma-ken Kiryu-shi Higashi 2-13-18
: Aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación JR Kiryu, aproximadamente 10 minutos en taxi desde la estación Shin-Kiryu de la línea Tobu
- Autobús: Aproximadamente 10 minutos a pie desde la parada de autobús Honcho 4-chome de Orihime Bus
- Coche: Aproximadamente 20 minutos desde la salida Ota-Kiryu IC de la autopista Tohoku, aproximadamente 2 minutos desde la salida Ota-Yabuzuka IC de la autopista Kita-Kanto
- Estacionamiento: Aproximadamente 100 plazas dentro del recinto, gratuito
- Lugares cercanosTurismo en los alrededores
: El canto matutino de sutras y la feria del templo, el paisaje urbano de Kiryu Shinmachi y los tejados de sierra, y el himokawa udon se encuentran en
-
Guía turística de KiryuSe resume en.Comida:Soba-dokoro Misaki ↗
-
(Soba hecho a mano)Farmacia:Marue Drug Kiryu Higashi ↗
- Hospital:Hospital General Kosei de Kiryu ↗
- Tienda de conveniencia:Lawson Kiryu Higashi 1-chome ↗
- Preguntas frecuentesAntes de reservar
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out?
El check-in es a partir de las 15:00.
De 15:00 a 17:00, el personal estará presente para el check-in, y después de las 17:00, el check-in será sin personal
(es un shukubo (alojamiento en un templo) operado sin personal). El check-out es hasta las 11:00. No es posible el check-in temprano ni el check-out tardío.Por favor, infórmenos de su hora de llegada prevista.Si se retrasa, le agradeceríamos que nos lo comunicara tan pronto como lo sepa.Si ha reservado un plan con cena, la cena comienza a las 18:00 y termina a las 20:00, así que por favor, llegue a "Soba-dokoro Misaki" a tiempo.¿Es necesario rellenar un formulario de check-in anticipado? ¿Es necesario presentar el pasaporte?
Sí,
le pedimos que lo rellene antes del día del check-in.
Una vez completado el formulario, no se requieren otros trámites especiales. Consulte su correo electrónico de confirmación de reserva para obtener más detalles.Si no puede abrir o enviar el formulario, o si no tiene toda la información antes de su entrada al país, puede rellenarlo en la recepción a su llegada,así que no se preocupe. Le pedimos que presente su pasaporte al hacer el check-in.¿Puedo dejar mi equipaje antes del check-in o después del check-out?Antes del check-in,
si nos avisa con antelación,
podemos guardar su equipaje en la entrada del shukubo a partir de las 9:00 de la mañana del día de su estancia. La viabilidad se determinará en función de la consulta previa. No ofrecemos servicio de guardaequipaje después del check-out.Por favor, dígame el tipo de habitación, el número de habitaciones y la capacidad.Lo que se vende como shukubo (alojamiento en un templo) es
un alquiler de edificio completo
con un total de 2 habitaciones. La capacidad máxima de alojamiento es de12 personas(ya que hay 12 juegos de futones, no es posible alojar a más personas). Hay 2 dormitorios disponibles, por lo que 4 adultos, por ejemplo, pueden usar los dormitorios por separado.¿Podría decirme el tamaño de las habitaciones?La habitación Ori tiene 30.6㎡, el Okuzashiki tiene 47.1㎡ y el comedor tiene 19.5㎡. El Okuzashiki se puede dividir con puertas correderas (fusuma).
¿Podría informarme sobre la ropa de cama? ¿Hay camas supletorias o colchones adicionales?
Se proporcionan 12 juegos de futones. El material es plumón (fabricante: Lipos), y el tamaño es 100 × 210 cm (ancho × largo). No se proporcionan camas supletorias (incluidas camas plegables o colchones individuales adicionales).
¿Se ofrece comida? ¿Dónde y a qué hora?
El plan de alojamiento básico es solo alojamiento, sin desayuno ni cena. Puede elegir el plan [con 2 comidas] al hacer la reserva, o si ya ha reservado solo alojamiento, puede añadir comidas hasta 4 días antes de la fecha de check-in a través de la opción "Añadir comidas" en el formulario de check-in anticipado.
La cena y el desayuno del plan [con 2 comidas] se servirán en el restaurante local "Soba-dokoro Misaki", a unos 3 minutos a pie de Kannon-in (cena: de 18:00 a 20:00, desayuno: de 8:00 a 9:30). Los menús adicionales actuales son: bento de pescado a la parrilla para el desayuno (2,500 yenes), desayuno de Soba-dokoro Misaki (2,500 yenes), cena de Soba-dokoro Misaki (5,000 yenes), Gyushigure Gozen (5,000 yenes) y sushi a domicilio (30,000 yenes para adultos, 8,500 yenes para niños). El desayuno inglés ya no se ofrece.
¿Se pueden atender dietas especiales como vegetarianas o alergias?
Kannon-in no ofrece shojin ryori (cocina vegetariana budista). Además, no se aceptan solicitudes de dietas especiales como alergias, vegetarianas o sin gluten.
¿Hay algo que no se proporcione?
No se proporcionan pijamas, champú con acondicionador, desmaquillante, loción, bastoncillos de algodón, discos de algodón, peines, maquinillas de afeitar ni calcetines.
¿Se pueden usar la lavadora y la secadora?
La lavadora y la secadora están disponibles. Se encuentran en el armario de almacenamiento antes de la puerta de la habitación Ori (la secadora está encima de la lavadora). El manual de uso se encuentra en la guía de las instalaciones.
¿Puedo solicitar una limpieza intermedia durante mi estancia?
Sí, se acepta por
5,500 yenes
por vez. Por favor, contáctenos con la fecha deseada para la limpieza. Verificaremos la disponibilidad del personal de limpieza y, si es posible, le informaremos sobre el método de pago. Dependiendo de su canal de reserva, es posible que le pidamos su dirección de correo electrónico para enviar una factura en línea.Por favor, infórmeme sobre el Wi-Fi, las instalaciones accesibles y la seguridad.El Wi-Fi está disponible. No hay instalaciones accesibles. La entrada principal está cerrada con un sistema de cerradura electrónica.
¿Se pueden alojar niños? ¿Hay cunas?
Los niños pueden alojarse. No hay cunas ni camas plegables disponibles para proporcionar o alquilar.
¿Se permiten mascotas?
No.
¿Se pueden realizar experiencias de copia de sutras (shakyo) o meditación (Ajikan)?
Ambas se pueden realizar con reserva previa. La copia de sutras (shakyo) dura entre 15 y 30 minutos, y es una práctica para calmar la mente dibujando y copiando imágenes de Buda en el salón principal. La meditación dura aproximadamente 40 minutos, y el monje guía la práctica de meditación y respiración "Ajikan" de la secta Shingon en el salón principal.
¿Recibí información sobre las clases de ceremonia del té, están disponibles en inglés?
Proporcionamos instrucciones sobre cómo disfrutar del té en tarjetas en inglés.
¿Hay estacionamiento disponible?
Hay espacio para aproximadamente 100 vehículos dentro del recinto del templo. Es de uso gratuito.
¿Cuál es la estación de tren más cercana?
Está a unos 15 minutos a pie de la estación JR Kiryu, o puede tomar un autobús (Estación Kiryu Salida Norte - Honcho 4-chome). Desde la estación Shin-Kiryu de la línea Tobu, son unos 10 minutos en taxi.
Por favor, proporcione información sobre el uso de taxis.
Numataya Taxi (0277-44-5242), Asahi Taxi (0277-54-2420). La tarifa estimada es de aproximadamente 800 yenes desde la estación JR Kiryu y aproximadamente 1.400 yenes desde la estación Shin-Kiryu. Los taxis no están estacionados permanentemente, por lo que es esencial reservar con antelación, ya que es posible que no se pueda reservar incluso con un día de antelación. Al hacer la reserva por teléfono, diga "Es Kannon-in" para una comunicación más fluida.
¿Hay un autobús lanzadera desde el aeropuerto de Haneda a la estación de Kiryu?
En el aeropuerto de Haneda, consulte el mostrador de billetes o las señales de la parada de autobús para la siguiente ruta: "Línea Isesaki, Kiryu, Ota, Oizumi, Tatebayashi ⇔ Aeropuerto de Haneda". Antes de subir, confirme el destino del autobús o pregunte al personal de la parada si el autobús se detiene en la estación de Kiryu (Kiryu-eki).
Por favor, infórmeme sobre el estado de las carreteras cercanas y el alquiler de bicicletas.
En cuanto al estado de las carreteras cercanas, no proporcionamos información en tiempo real sobre la apertura de las carreteras forestales. Por favor, consulte los sitios web de mantenimiento de carreteras de las prefecturas de Tochigi o Gunma. El alquiler de bicicletas está disponible en la recepción de Goshuin dentro del Jizodo en el recinto del templo. El horario de atención en verano es de 9:00 a 17:00 y en invierno de 9:00 a 16:30. La tarifa es de 500 yenes por día (para una estancia de una noche y dos días, desde el check-in hasta el check-out).
¿Hay instalaciones recomendadas donde se puedan recibir masajes o tratamientos faciales?
No tenemos instalaciones asociadas, pero es posible que encuentre la información que busca buscando en línea "masaje facial Kiryu" o similar.
¿Qué tipo de ropa es adecuada para el verano y el invierno?
Es lo mismo que en Tokio, no hay problema.
Reservas y pagos
¿Puedo cancelar? Por favor, infórmeme sobre las tarifas de cancelación y los reembolsos.
La cancelación es posible. Las tarifas de cancelación se rigen por la
política de cancelación mostrada en el momento de la reserva
(varía según el sitio de reserva y el plan). Si ha pasado el período de cancelación gratuita, se aplicarán cargos por cancelación y se requerirá el pago incluso si no se hospeda. Excepto en circunstancias excepcionales como desastres, calamidades naturales o interrupción del transporte público, la exención de las tarifas de cancelación generalmente no es posible (para circunstancias excepcionales, consulte individualmente). Para el procedimiento, utilice el sitio de reserva o el enlace de cancelación en el correo electrónico de confirmación de la reserva. En caso de cancelación por parte del establecimiento, el establecimiento completará el proceso de reembolso.¿Puedo cambiar las fechas de la estancia, el número de personas o el tipo de habitación?Los cambios están sujetos a disponibilidad.
Por favor, consúltenos primero por mensaje.
Para las reservas realizadas a través de sitios de reserva, a veces se puede realizar el procedimiento mediante la "solicitud de cambio" del sitio, y otras veces es necesario cancelar y volver a reservar. Los plazos para los cambios y las condiciones para la aplicación de tarifas de cancelación varían según el sitio de venta y el plan que haya reservado. Si ha pasado el período de cambio gratuito o si las fechas deseadas están completas, es posible que no podamos aceptar el cambio. Incluso si el cambio es posible, pueden aplicarse tarifas de cancelación o el tipo de habitación y la tarifa pueden cambiar. Si se añade un huésped, pueden aplicarse cargos adicionales o puede ser necesario unificar el plan.¿Es posible reconsiderar los cambios o cancelaciones de reservas por parte del templo?Es posible solicitar una reconsideración de los cambios o cancelaciones de reservas por parte del templo, pero es posible que no podamos satisfacer su solicitud o que no podamos ofrecerle un alojamiento alternativo.
¿Es posible pagar en el establecimiento? Por favor, infórmeme sobre los métodos de pago, facturas y recibos.
El pago en el establecimiento no es posible.
Las reservas realizadas a través de sitios de reserva se pagarán, en principio, de acuerdo con las normas de dicho sitio. Podemos enviarle facturas, enlaces de pago y recibos por correo electrónico, así que por favor solicítelos si los necesita.
El establecimiento no puede retener ni introducir la información de su tarjeta.Por lo tanto, si desea cambiar su tarjeta, utilice el nuevo enlace de pago. Si el pago no se completa, puede volver a intentarlo con otra tarjeta o solicitar que se le reenvíe el enlace.¿Está confirmada la reserva? Veo una cantidad desconocida en mi extracto bancario.Su reserva está confirmada. La cantidad que aparece en su extracto bancario o de tarjeta inmediatamente después de la reserva es, en la mayoría de los casos,
una "retención de autorización" para verificar que la tarjeta es válida y tiene fondos disponibles,
y no es un cargo real. El pago real se procesará cerca de la fecha de su estancia. No necesita hacer nada en este momento.Recibí un mensaje de que mi reserva fue cancelada. También recibí un correo electrónico sospechoso.La información sobre su reserva se envía a través del sitio web de reservas donde realizó la reserva o mediante un mensaje del establecimiento.
No introduzca la información de su tarjeta a través de enlaces en correos electrónicos que no reconoce.
Si le preocupa el estado de su reserva, compruébelo en la página "Mi cuenta" del sitio web de reservas o póngase en contacto con nosotros a través de un mensaje aquí. El número de su reserva puede cambiar debido a un cambio de habitación, lo que puede parecer una notificación de cancelación.No hablo japonés. ¿Puedo preguntar en inglés?Sí. Puede preguntar en inglés. Póngase en contacto con nosotros a través de la función de mensajería del sitio web de reservas o a través del formulario de contacto de nuestro sitio web.
Alojamiento y consultas para Temple Hotel Kannon-in
Reservar este shukubo (alojamiento en un templo) ↗